LTLietuva – viena pirmųjų pokomunistinių šalių, kuri ėmėsi didelio masto valstybės ir savivaldybių turto valdymo ir privatizavimo. Kai kalbame apie valstybės ir savivaldybių turto valdymą, paprastai turime omenyje privatizaciją. Pagrindinis privatizavimo tikslas – sėkmingai privatizuoti valstybei priklausančius objektus, pritraukti investicijų, kurios gali pagyvinti Lietuvos ekonomiką. Tai skatintų išlaikyti esamas ir sukurti naujas darbo vietas, atnaujintų gamybą ir sukurtų tam tikrą infrastruktūrą, kurią pačią derėtų privatizuoti. Straipsnio tikslas – išnagrinėti valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo problemas Lietuvoje ir pateikti pasiūlymų, kaip juos spręsti. Liūdna „Lietuvos telekomo“, „Mažeikių naftos“ ir kitų įmonių privatizavimo patirtis – rimtas signalas Lietuvos Vyriausybei ir visuomenei. Neapgalvota, neaiški ir neskaidri valstybės politika privatizacijos srityje kelia piliečių pasipriešinimą. Visuomenei pateikiama per mažai informacijos apie privatizuojamus objektus, nepaaiškinami privatizacijos tikslai bei ekonominė objekto privatizavimo nauda. Teisės aktuose nenustatyti privatizuotinų objektų atrankos prioritetai, nesuformuluoti aiškūs jos tikslai. Turėtų būti aktyviai, dalykiškai ir abipusiškai bendradarbiaujama. Pasaulio patirtis rodo, kad atsakinga ir protinga valstybės politika privatizacijos srityje, ginant vartotojų teises, teigiamai veikia žmonių mąstymą, mažina biurokratijos galias ir skatina žmonių iniciatyvą. Reikia moksliškai ir rimtai spręsti privatizavimo problemas.Reikšminiai žodžiai: Privatizavimas; Privatizavimo politika; Privatizavimo problemos; Sprendimai; Valstybės ir savivaldybių turtas; Valstybės turtas; Privatisation; Privatization issues; Solutions; State and municipal property; State property; The privatization policy.
ENLithuania is one of the first post-communist countries to launch large-scale management and privatisation of the state and municipal property. When talking about the management of state and municipal property, usually privatisation is borne in mind. The main purpose of privatisation is successful privatisation of the objects owned by the state, attraction of investments which could add stimulus to the Lithuanian economy. It would encourage employment maintenance and new jobs creation, would modernise production and would create a certain infrastructure that would have to be privatised. The purpose of the article is to examine the problems of state and municipal property privatisation in Lithuania and to suggest their potential solutions. Sad experience of privatisation of Lietuvos telekomas, Mažeikiai nafta and other companies is a serious signal for the Lithuanian Government and society. Thoughtless, unclear and non-transparent state policy in the field of privatisation causes public hostility. Society is provided with too scarce information about objects under privatisation, purposes of privatisation and economic benefit of the object privatisation are not explained. No priorities for selection of objects to be subject to privatisation are set in the legislation, no clear goals are defined. Active, business-like and mutual cooperation must be sought. The global experience shows that responsible and wise state policy in the field of privatisation, ensuring protection of consumers' rights, has favourable effect on people's minds, curtails bureaucratic powers and encourages public initiative. Privatisation issues require scientific and serious approach.