Lietuvių tautosakos kūrinių prasmės

LTŠi knyga – mėginimas pristatyti lietuvių tautosakos kūrinių – ypač pasakų ir sakmių – semantikos, jų raidos ir pačios sakytinės tradicijos pokyčių tyrinėjimą. Rengiant šią knygą panaudoti straipsniai, kurių dauguma paskelbta Lietuvoje ir užsienyje 1990–2009 m. Knygoje plėtojama elementariųjų siužetų semantinė interpretacija. Pradžioje aptariamos folkloro kūrinių klasifikavimo problemos ir tipų išskyrimo metodikos. Atskleidžiama lyginamoji perspektyva, siejanti skirtingų tautų analogiškus kūrinius ir išryškinanti struktūrų raidos dėsningumus. Knygoje nuosekliai tyrinėjama pasakų sandaros ir turinio raida, siekiama atskleisti skirtingų žanrų pasakų, etiologinių ir mitologinių sakmių elementariųjų siužetų ypatumus. Tyrinėjama, kaip lietuvių stebuklinėse pasakose atsispindi genties ir šeimos narių santykių pokyčiai, kaip mirusiųjų pasaulio vaizdiniai atskiriami nuo visatos sandaros, kaip sąveikauja herojaus ir antipodo veiksmai. Tyrinėjama pasakų fantastiškumų ir žiaurumų prigimtis. Analizuojami lietuvių sakmėse sutinkami mitiniai personažai, herojų išmėginimai, papročių aprašymai ir magiški veiksmai. Knygoje aptariami pasakojamosios tautosakos pokyčiai, gvildenamos padavimų ir pasakojamų anekdotų raidos tendencijos, analizuojama dainų įvaizdžių prasmė. Autorė atskleidžia, kad pasakos, sakmės kartu su kitomis gyvu žodžiu plintančiomis folkloro formomis ilgus amžius buvo veiksminga patirties kaupimo, saugojimo ir perdavimo priemonė. Knyga padeda pažinti ilgus amžius mūsų protėvių kauptą gyvenimo patirtį ir puoselėtas moralines bei etines vertybes.Reikšminiai žodžiai: Folkloristika; Elementarieji siužetai; Klasifikacija; Pasakų tipologija; Researches of folklore; Basic subjects; Classification; Typology of tales.

ENThis book is an attempt to introduce the research of the semantics of Lithuanian folklore, in particular fairy tales and legends, their development and changes in the oral tradition. In the preparation of the book, articles were used, majority of them were published in the period of 1990-2009 in Lithuania and abroad. The semantic interpretation of elementary plots is developed in the book. In the beginning, the problems of folklore classification and methods for distinguishing their types are discussed. Comparative perspective linking analogue works of different nations and highlighting laws of structural development is revealed. Development of the structure and contents of fairy tales is consistently researched in the book in order to reveal peculiarities of elementary plots of fairy tales of different genres, ethological and mythological legends. Changes in the relations of the tribe and family members, distinction of the images of the land of the dead from the universe, interaction between the hero's and antipode's actions in the Lithuanian magic fairy tales are researched. The origin of fantasticality and cruelty in the fairy tales is discussed. Mythical characters found in the Lithuanian legends, heroes' ordeals, descriptions of customs and magical actions are analysed. The book discusses the changes in narrative folklore, trends of development of legends and narrated jokes, analyses the meaning of song images. The author reveals that fairy tales, legends together with other folklore forms spread from mouth to mouth have been the effective means for collecting, storing and passing the experience for generations. The book helps to gain understanding of the life experiences accumulated by our ancestors for ages, as well as cherished moral and ethical values.