Ne pelno organizacijų ekonominės veiklos teisinio reglamentavimo problemos

LTStraipsnyje aptariami nepelno organizacijų statuso, reikšmės visuomenės santykiams ir šių organizacijų ekonominės veiklos klausimai. Parodoma, kad ne pelno organizacijų vaidmuo visuomenėje svarbus ir vis didėja, jos padeda užpildyti tas spragas, kurių neužkamšo rinkoje veikiantys pelno siekiantys subjektai bei valstybės ir savivaldybių institucijos. Atskleidžiama, kad pagrindinis ne pelno organizacijų skirtumas nuo įmonių yra nuosekliai įgyvendintas pelno neskirstymo principas. Taip pat parodoma, jog šis principas nėra susijęs su pelno gavimu arba negavimu - ne pelno organizacijų ekonominė veikla yra atskira reglamentavimo sritis. Nors ši veikla Lietuvoje yra labai apribota, ribojimus sunku įgyvendinti dėl jų neapibrėžtumo. Straipsnyje nagrinėjama, kaip derėtų aiškinti ir vertinti dabartinio reglamentavimo nuostatas, pateikiamos išvados, kaip būtų galima liberalizuoti nepelno organizacijų ekonominę veiklą nesudarant sąlygų neteisėtai naudotis nepelno organizacijos statusu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: NVO; Ne pelno organizacijos; Nepelno organizacijos; Nevyriausybinės organizacijos; Įmonė; Enterprise; NPO's; Non-profit organisations; Non-profit organizations.

ENArticle is devoted to an analysis of non-governmental and non-profit organisations (NPOs), describing their legal status and regulation, possibilities to enga-ge in economic activities. The author reveals the increasingly significant role played by NPOs in a modern society by displaying that the tasks fulfilled by NPOs are frequently unable to be implemented by commercial units and government. Further, the author analyzes the principle of non-distribution of profits and demonstrates its importance. It has been substantiated by the author that there are no causal relation betvveen the principle of non-distribution and facts of gaining any profits. The aforementioned inference leads to the conclusion that regulation of economic activities of NPOs should be treated as a separate topic of NPO regulation. The article also reveals that although engagement of NPOs in economic activities is highly restrieted in Lithuania, vague normative deseription of these activities and difficulties to separate them from philanthropic activities cause serious problems in implementation of the aforementioned restrietions. Patterns of interpretation of relevant legal provisions as well as recommendations for possible and useful deregulation of economic activities of NPOs while avoiding creation of possibilities to use NPO status improperly has also been proposed in the article. [Text from author]