Kaip kito požiūris į Lenkiją : Lietuvos viešoji nuomonė 1920-1923 metais

LTStraipsnyje mėginama įvertinti Lietuvos ir Lenkijos susitarimo galimybes bei Lenkijos veiksmų pasekmes lietuvių visuomenės nuostatoms, atsižvelgiant į tarpvalstybinių santykių atspindžius Lietuvos viešojoje opinijoje 1920-1923 m. Lenkija buvo laikoma socialinių pertvarkymų (pirmiausia – žemės reformos) stabdytoja. Tautinio identiteto pagrindu manyta esant kultūrą ir pirmiausia kalbą, todėl didžiausiu pavojumi laikyta tolesnė lietuvių polonizacija. Grėsminga Lenkijos politinė galia perkėlė priešiškumą į politikos sferą. Dėl minėtų aplinkybių, taip pat konfliktuojant dėl Vilniaus, lietuvių visuomenėje buvo įsitvirtinęs kraštutinis priešiškumas Lenkijai jau iki Vilniaus okupacijos 1920 m. spalio 9 d. Būdas, kuriuo Lenkija užėmė Vilnių, „maištaujančios“ kariuomenės žygis 1920 m. spalio 7 d. Suvalkuose pasirašius paliaubas, sustiprino „klastingo lenko“ – gudraus priešo, siekiančio nešvariomis priemonėmis užgniaužti Lietuvos valstybingumą, – stereotipą. Tautų Sąjungos reakcija į Lenkijos veiksmus pakirto pasitikėjimą Vakarais ir sustiprino simpatijas Sovietų Rusijai.Šie veiksniai lėmė, kad tiek dvišalės derybos (tarpininkaujant Tautų Sąjungai), tiek Hymanso projektai sulaukė priešiškos reakcijos Lietuvos visuomenėje. Įtampą didino partijų varžybos dėl didžiausių Hymanso projektų priešininkų laurų. Pasipriešinimo Hymanso projektams banga faktiškai nepaliko Lietuvos vyriausybei veikimo alternatyvos. Lenkijai okupavus Vilnių ir Ambasadorių konferencijai patvirtinus rytines Lenkijos sienas, Lietuvos visuomenė įsitikino, jog neverta tikėtis palankaus Vilniaus klausimo peržiūrėjimo su Tautų Sąjungos pagalba. Dauguma lietuvių ir šalies politinių partijų ilgainiui įsitraukė į bendrų Lenkijos priešų paieškas. Sėkmingai realizuoti „Vidurio Lietuvos“ veiksnį ir patraukti Lietuvą į federaciją arba priversti užmegzti artimesnius ryšius su Lenkija nebuvo galimybių. Lenkijos politinė-karinė akcija rėmėsi visiškai klaidingu situacijos supratimu: jėgos pozicija (dėl Lietuvoje vyravusių nuotaikų) netiko paveikti Lietuvą norima linkme. Ši akcija ir tarpusavio santykių raida susilaukė visiškai priešingų rezultatų, ne tik pastūmėdamos Lietuvą į Lenkijos priešininkių stovyklą, bet ir atitolindamos ją nuo Vakarų bei priartindamos prie Rytų. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: 1920-1923; Hymanso projektas; Lietuvių ir lenkų santykiai; Lietuvos - Lenkijos santykiai; Lietuvos ir Lenkijos santykiai; Tarpukaris; Tautinis identitetas; Vidurinė Lietuva; Vidurio Lietuva; Viešoji nuomonė; Vilniaus klausimas; Vilniaus kraštas; Visuomenė; Visuomenės nuomonė; 1920-1923; Hymans project; Interwar; Lithuanian - Polish relations; Lithuanian-Polish relations; National identity; Public opinion; Republic of Central Lithuania; Society; Vilnius Region, Public Opinion; Vilnius issue.

ENThe article attempts to evaluate opportunities of reaching an agreement between these two states as well as the impact of Poland's actions on the attitudes of the Lithuanian society by taking into consideration the effects of the Lithuanian and Polish relations onto the Lithuanian public opinion in 1920-1923. Poland was considered to be a source of resistance against social reorganization (first of all, against the land reform). The culture, and, first of all, the language was deemed to be the basis of national identity, whilst further polonisation of Lithuanians was seen as a major threat to it. The political might of Poland was considered to pose the greatest threat, which led the antagonism to be shifted into the political sphere. Due to the circumstances mentioned, and because of the conflict about Vilnius, an extreme animosity towards Poland dominated in the Lithuanian society even before the occupation of Vilnius on October 9, 1920. The way used by Poland to occupy Vilnius – a march of a "rebellious" army right after signing of 'he armistice in Suvalkai on October 7, 1920, contributed to the establishment of "an insidious Pole" stereotype - a foxy enemy seeking to suppress the statehood of Lithuania by dirty means. The reaction of the League of Nations to the actions of Poland greatly undermined the trust in the West and reinforced sympathies for the Soviet Russia.These factors contributed to the fact that both the bilateral negotiations through mediation of the League of Nations and Hymans' projects brought about an adversarial reaction of the Lithuanian society. The tension was escalated by the rivalry among parties for the laurel of the greatest project opponent. The wave of resistance against Hymans' projects actually left the government of Lithuania with no alternative of action. After annexation of Vilnius by Poland and recognition of the eastern Polish borders by the Conference of Ambassadors, the Lithuanian society was convinced that it was not worth expecting a favourable solution of the issue with the help of the League of Nations. In time, a great part of the society and the majority of political parties got involved into the search for common enemies of Poland. There were no opportunities to successfully realize the factor of "Central Lithuania" and to attract Lithuania into federation or to induce it to establish close relations with Poland. The military- political campaign of Poland was based on an entirely erroneous understanding: the power position (due to the moods prevalent in Lithuania) was not effective for influencing Lithuania towards the desirable direction. The campaign and the development of mutual relations had brought about completely opposite results which not only pushed Lithuania into the camp of adversaries but also distanced it away from the West and approximated it towards the East. [text from author]