Lietuvos žydų dailininko Juozapo Levinsono-Benari veikla tarpukariu

LTStraipsnis parengtas magistro baigiamojo darbo "Žydų kilmės dailininkų įtaka XX a. I p. Lietuvos meninės kultūros modernėjimui" pagrindu (darbas apgintas Vilniaus dailės akademijoje 2010 m., darbo vadovė doc. dr. Giedrė Jankevičiūtė). Straipsnyje pristatomas menkai žinomas žydų kilmės Lietuvos menininkas Juozapas Levinsonas-Benari. Kaip ir dauguma tuometinių menininkų, puoselėjusių Lietuvos kultūrą nuo pirmųjų šalies nepriklausomybės dienų, Levinsonas-Benari reiškėsi keliose meno šakose: teatro dailės, teatro specifinio lavinimo, grafikos (taikomosios ir vaizduojamosios), architektūros. Priklausė ne vienai organizacijai ("Vilkolakiui", Lietuvių meno kūrėjų draugijai, Šv. Luko cechui). Rūpinosi paveldo ir kultūros išsaugojimu. Bičiuliavosi su daugeliu to meto iškilių asmenų. Ši publikacija turėtų padėti artimiau pažinti Lietuvos tarpukario dailę ir jos veikėjus. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kultūros istorija; Kaunas; Žydų dailė; Teatras; Grafika; Processes of culture; Kaunas; Jewish art; Theatre; Graphic art.

ENIn the current paper, Joseph Levinson-Benari, a little known Lithuanian artist of Jewish descent, is introduced. Benari was born to the Jewish family of Mykolas (Moses) and Sofi Levinsons in Vilnius on 1 January 1890. From 1914 till 1918 the artist studied at St. Petersburg Art Academy, where he acquired a degree in architecture and got acquainted with Vladimiras Dubeneckis, a friend who subsequently made a great impact on him. In ca. 1919 Benari returned to Lithuania. Having settled in Kaunas, he became an active member of the artistic and cultural scene of Lithuania of that period. Benari manifested himself in several fields: architecture, graphic art, monument protection, set design, and theatre. Having moved to France in the 1930s, he worked in the film industry and graphic art. Knowledge about this artist contributes to the history of Lithuania’s cultural scene between 1918 and 1939. [From the publication]