LTŠi knyga – tūkstantmetės krikščionybės Lietuvoje istorija. Jos ribos – nuo šv. Brunono Kverfurtiečio misijos 1009 m. iki Lietuvos Respublikos ir Šventojo Sosto sutarčių pasirašymo 2000 m. Jaunesniosios kartos istorikai čia iš naujo permąsto krikščionybės kelią į Lietuvą ir Lietuvoje, aptaria skirtingų konfesijų padėtį skirtingose epochose, atskleidžia Bažnyčių santykius su valstybe. Dėmesys skiriamas ir tikėjimo kasdienybei – parapijos gyvenimui, dvasingumo kaitai, moralinei dvasininkijos būklei. Tai knyga, kurioje atvirai pasakojama apie krikščionybės vargus ir laimėjimus, tikinčiųjų netobulumą ir šventumą, tikėjimo aistrą ir jo netektis. Diplomatiniai pagoniškosios valstybės vingiai bendraujant su Europa, Bažnyčios reformos sukeltos krikščionių tarpusavio kovos, tautinio atgimimo laikų kolizijos, sovietmečio išdavystės ir heroizmas jungiasi į vientisą pasakojimą, kuris baigsis tik tada, kai baigsis žmonijos istorija. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bažnyčios istorija; Bažnyčios reforma; Istorija; Katalikas; Krikščionybė; Protestantas; Stačiatikis; Unitas; Catholic; Christianity; Church history; Church reform; History; Lithuania; Orthodox; Protestant; Uniate.
ENThe book presents the millennia-long history of Christianity in Lithuania. This history spans the period from the 1009 mission of St. Bruno of Querfurt to the signing of agreements between the Republic of Lithuania and the Holy See in 2000. Historians of the younger generation reconsider anew the road of Christianity into and within Lithuania, discuss the situation of different denominations in various epochs and disclose the relations between the Churches and the state. Attention is also devoted to the routine of faith – life of the parish, change in spirituality and the moral condition of the clergy. The book is an open narrative about the problems and successes of Christianity, the imperfection and holiness of believers, the passion of faith and its loss. Diplomatic manoeuvres of the heathen state in dealing with Europe, the Christians’ internal strife caused by Church reform, conflicts of the times of national rebirth, betrayals of the Soviet period and heroism all make up an unbroken narrative that will only cease with the end of humanity's history.