LTStraipsnyje yra analizuojamas valstybės skolinimosi ir vertybinių popierių rinkos ryšys. Tyrimais siekiama nustatyti vertybinių popierių rinkos plėtros kryptis pasitelkiant valstybės skolos instrumentus. Straipsnyje nurodomi tokių instrumentų naudojimo būdai ir kryptys, siekiama nustatyti optimalaus valstybės skolinimosi, kuris veiktų kaip ekonominio augimo stimuliatorius, principus. Darbe valstybės skolinimasis derinamas prie fiskalinės ir monetarinės politikos tikslų, pagrindžiami šių tikslų įgyvendinimo būdai. Pateiktų tyrimų rezultatai yra taikytini valstybės skolinimosi galimybių efektyvesniam panaudojimui plėtojant Lietuvos vertybinių popierių rinką, vykdant skolinimosi monitoringą, optimaliai aptarnaujant valstybę skoliniais ištekliais ir diegiant į rinką naujus investicinius instrumentus. Tyrimų metu nustatyta, kad tam yra ekonominės prielaidos. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Valstybės skola; Vertybinių popierių rinka; State borrowing; Capital market.
ENPaper analyzes the causal relationships between the state borrowing and the capital market in Lithuania. The research seeks to point out some possible development directions of the capital market and the impact of the state borrowing on these directions. The results shown the light on the public debt management mechanism with respect to the market development and suggest some tools, which might make funding to the economy of Lithuania more attractive. The paper works out some principles of more effective stale borrowing what would enable the latter to function as a simulator of economic growth. Public debt does not decrease the stability of the financial system of the country if a suitable mechanism of public debt management is used. The governments have a big influence on the economy in the countries with a transition economy, however, the interference of the state to the economy is substantiated to the extent and it stimulates the economical growth. The state has to warrant the strategic economical thinking and to direct the policy of rational funding. The paper discusses the role of government in Lithuania. [From the publication]