LTStraipsnyje siekta išsiaiškinti darbdavių nuomonę apie naujų studijų programų „Kompiuterinių tinklų administravimas“ ir „Elektroninė leidyba“ specialisto veiklos sritis, profesines kompetencijas, bendruosius ir specialiuosius gebėjimus. Taikyti šie tyrimo metodai: apklausa ir dokumentinė analizė. Tyrime dalyvavo Alytaus apskrities organizacijos ir įstaigos, kuriose galėtų dirbti šių studijų programų absolventai. Apibūdinant „Kompiuterių tinklų administravimo“ specialisto profesines kompetencijas bei bendruosius ir specialiuosius gebėjimus, vyrauja tokie kompiuterių sistemų inžinerijos sričių profesiniai įgūdžiai: projektavimas, įgyvendinimas, panaudojimas, eksploatacija. Taip pat išryškinami loginio mąstymo, komandinio darbo ir projektų vadybos įgūdžiai. Apibūdinant „Elektroninės leidybos“ specialisto profesines kompetencijas bei bendruosius ir specialiuosius gebėjimus, išskiriami šių sričių profesiniai įgūdžiai: multimedia, komunikacija, informacija, įvairios dizaino rūšys (pvz., spaudos dizainas), skaitmeninės technologijos. Taip pat išryškinami kūrybiškumo, meniškumo, visapusiškumo, netradicinio mąstymo, komandinio darbo ir projektų vadybos įgūdžiai. Ryškios tendencijos rengti fizinių ir technologijos mokslų studijų sričių specialistus informatikos ir informatikos inžinerijos studijų kryptims stebimos Jungtinės karalystės, Suomijos ir Vokietijos aukštojo mokslo institucijose. Čia yra ypač didelis šių studijų sričių ir krypčių programų pasirinkimas.Reikšminiai žodžiai: Administracija; Bendrieji ir specialieji gebėjimai; Elektroninė leidyba; Informacinės ir ryšių technologijos; Kompiuterių tinklai; Profesinės kompetencijos; Technologijos; Veiklos sritys; Švietimas; Activity areas; Administration; Computer network; Education; Electronic publishing; General and special skills; Information and communication technologies; Technologies; Vocational competencies.
ENNew areas of application of information and communication technologies need fit users. The strategies of information technologies require high qualification specialists; therefore demand for qualifying more and better IT specialists has been increasing. The number of information and electronic communication technologies is growing fast in Lithuania. Public services in public administration, health, social area and education have been faster and faster placed on the Internet. Business services have been expanding even faster in the Internet environment. Great prospects are opening for dissemination of the Lithuanian language and culture in multicultural and information society. Already now these and other fields require engineers in e-publishing and computer network administration. In the region of Southern Lithuania Alytus College, one of higher education institutions has been qualifying specialists in e-publishing and computer network administration. Under the new specialist market conditions not only the opinion of employers in the region of Southern Lithuania about future specialists' vocational competencies and general and special skills is important, but also international experience in qualifying such kind of specialists. [text from author]