A Few comments on the expression of object of motion and position at rest in the Baltic languages
LTPagrindinė straipsnyje keliama mintis yra apie tai, jog sateminių kalbų vietą žymintis lokatyvo (vietininko) linksnis yra galimai kilęs iš linksnių, prieš tai žymėjusių veiksmo objektą. Kai atsiradę naujieji datyvo (naudininko) ir akuzatyvo (galininko) linksniai ėmė žymėti veiksmo objektą, linksnis, dabar žinomas kaip lokatyvas (vietininkas) įgijo naują raišką ir galiausiai ėmė žymėti vietą. Taip pat galima prielaida, kad indoeuropietiškoji linksnių sistemos raidos priešistorė buvo panaši į regimą baltų kalbų istorijoje. Dabartiniai linksniai susiformavo prie pradinių formų nuosekliai pridėjus postpozicijas – šis procesas kažkuo primena lietuvių kalboje susikūrusius naujuosius iliatyvo, adesyvo ir aliatyvo linksnius. Įvairi kalbų priešistorėje vykusi semantinė ir morfologinė kaita neabejotinai yra labai sudėtingas ir daugialypis procesas, kurį atkurti yra labai sunku.Reikšminiai žodžiai: Baltų kalbos; Linksnių funkcijos; Linksnių sistemos formavimasis; Lokatyvas ir datyvas; Papildinio reiškimas; Papildinio vartojimas; Papildinys; Sakinys; Sintaksė; Baltic languages; Expression of object; Formation of case system; Functions of cases; Locative and Dative; Object; Sentence; Syntax; Usage of objects.
ENThe article suggests that the locative case indicating the place of satem languages presumably stems from cases previously denoting the object. With the emergence of the new dative and accusative cases, the case of the object, which is now known as the locative case, acquired a new expression and started denoting the place. It can also be presumed that the pre-history of the development of the Indo-European system of cases is similar to the one in the history of the Baltic languages. The modern cases were formed by coherently adding postposition to the initial forms – this process somewhat resembles the Illative case, the Adessive case and the Allative case newly formed in the Lithuanian language. The diverse pre-historic semantic and morphological shifts are undoubtedly a very sophisticated and multi-aspect process, which is very difficult to restore.
- A Few remarks on the *-i stem dative singular / William R. Schmalstieg. Baltu filoloģija. 2008, t. 17, Nr. 1/2, p. 103-112.
- Baltų kalbų įvardžių semantinė ir morfologinė struktūra : sinchronija ir diachronija / Albertas Rosinas. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2009. 558 p.
