KGB ir lietuvių visuomenė : slaptasis karas 1954-1991 metais

LTSovietinė sistema rėmėsi Sovietų Sąjungos komunistų partija, kuri turėjo įstatymus leidžiančios ir vykdančios valdžios monopolį, pagrįstą nomenklatūrine sistema (kuomet svarbiausi politiniai bei vyriausybiniai postai skiriami draugams bei giminaičiams) ir represinėmis jėgomis (pirmiausia – KGB). Šios institucijos kontroliavo visuomenę ir vertė vykdyti vienintelės valdančiosios partijos valią. KGB buvo ne tik prasiskverbusi į pačias įvairiausias gyvenimo sritis, bet ir pati sovietinė valstybė tą „slaptumą“ įprasmino totaliai, visose srityse. Svarbius valstybės valdymo ir visuomenės veikimo elementus dengė grifai „visiškai slaptai“, „slaptai“. KGB darbuotojų atrankos ir patikrinimo sistema buvo sukurta pirmaisiais sovietinio saugumo veiklos dešimtmečiais. Ši struktūra darė įtaką visuomenėje vykstantiems procesams bei atskiriems įvykiams. Ypač tai išryškėjo, kai visomis priemonėmis (kompromituojant išeivijos politinius veikėjus, skaldant Lietuvos išvadavimo siekiančias organizacijas, numatyta kryptimi veikiant lietuvių kolekcininkus, menininkus ir t.t.) buvo siekiama nutraukti Lietuvos aneksijos nepripažinimo politiką.KGB visa savo veikla – nuo slaptos informacijos rinkimo, netiesioginio parankių politikų bei organizacijų rėmimo, nuoseklių Lietuvos nepriklausomybės šalininkų šmeižimo ir skaldymo iki nepalankios Lietuvai informacijos skleidimo tarptautinėse organizacijose ir Vakarų šalyse – mėgino sutrukdyti iš pradžių atkurti mūsų valstybę, vėliau – pelnyti jai tarptautinį pripažinimą. KGB specialistai iš dalies numatė vidaus politinės raidos perspektyvas, tačiau neįstengė paveikti 1988-1991 metais vykusių procesų krypties. Stiprėjant Lietuvos nepriklausomybės siekiams, atėjo metas, kai sovietinis saugumas negalėjo remtis vien senais visuomenės poveikio mechanizmais. Radikalių komunistinių ar tiesiog antilietuviškų grupuočių („Jedinstvo“ ir kt.) palaikymas virto vienu iš kovos su tautiniu sąjūdžiu bei viešosios nuomonės formavimo (ypač užsienio šalyse) metodų. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: Agentas; KGB; KGB, Lietuvos visuomenė, 1954-1991; Lietuvos SSR; MGB; Rezidentas; Sąjūdis; Užsienio žvalgyba; Agent; Foreign intelligence; KGB; KGB, Lithuanian society, 1954-1991; Lithuanian SSR; MGB; Resident; Sąjūdis.

ENThe system of Soviet rule relied principally on the Communist Party of the Soviet Union, which had legislative and executive monopoly based on the nomenklatura (the system of appointments to specific Party and government posts of power elite, their friends and relatives) and on repressive structures (primarily the KGB). These institutions controlled the population of the country and enforced on it the will of only the ruling party. The KGB permeated all the spheres of public life, the Soviet State, likewise, practised the policy of the same "secretiveness" to extremes. Stamps of "top secret" or "classified" marked all major areas of state governing and social manipulation. The technique of KGB personnel selection inspection, and its activity developed in the first decades of the Soviet security activity. That structure influenced particular events and processes taking place in society. It became undeniably evident when desperate attempts were made to denounce the policy of non-recognition of Lithuania's annexation by compromising political figures in exile, by demolishing the unity of political organizations striving toward the independence of Lithuania, by purposefully channelling the activity of Lithuanian artists, collectors, etc.In all its actions - from gathering secret information to indirectly supporting politicians and organizations willing to collaborate, to slander and split devout adherents of Lithuania's independence and to spread unfavourable information about Lithuania among international organizations and Western countries - the KGB endeavoured at first to prevent the reestablishment of the Lithuanian State, and afterwards to obstruct its international recognition. The KGB officials foresaw to a certain extent the perspective of internal development of the events, however, they were no more in a position to alter the trend of the processes taking place in 1988-1991. When the struggle for Lithuania's independence shifted to Lithuania itself, Soviet security structures could no longer employ the old techniques of influencing society. Support of radical Communist or overtly anti-Lithuanian groupings ("Edinstvo" et.al.) became one of the principal means to fight against the national movement and the formation of public opinion (especially outside of Lithuania). [text from author]