Odų ir kailių naminio išdirbimo lokaliniai tapatumai
- Anksčiau paskelbta knygoje: Kvėdarna / sudarytojai Kazys Misius, Albina Auksoriūtė, Povilas Krikščiūnas ; vyriausiasis redaktorius Kazys Misius. Vilnius: Versmė, 2004 (Lietuvos valsčiai ; kn. 10)
- Anksčiau paskelbta leidinyje: Lietuvos lokaliniai tyrimai. 2007
LT2001 m. organizuotoje ekspedicijoje į Kvėdarnos apylinkes buvo surinkta medžiagos apie kailių bei odų išdirbimą šiose vietose. Tyrinėjant kailiadirbystės bei odininkystės amatus pastebėta, kad Lietuvoje šių namudinių amatų technika ir technologija mažai keitėsi XIX a. pabaigoje ir XX a. pirmojoje pusėje, nors tuo laikotarpiu šie amatai Lietuvos kaime labiausiai plėtojosi. Panaši padėtis buvo ir Kvėdarnos apylinkėse. XIX a. pabaigoje – XX a. pradžioje, ir ypač po Pirmojo pasaulinio karo, keitėsi Lietuvos kaimo ekonominė-socialinė padėtis: valstiečiai daugiau dėmesio skyrė savo ūkių ekonomikai bei buities kultūrai. Jiems prireikė daugiau amatininkų dirbinių bei paslaugų. Tuo laikotarpiu kailiadirbystė bei odininkystė buvo gana pelningi amatai. Straipsnyje mėginama atkurti kai kuriuos kailių ir odų išdirbimo technikos ir technologijos bruožus, jų lokalinius tapatumus XX a. pirmojoje pusėje. Lauko tyrinėjimų Lietuvoje duomenimis, brangiakailių žvėrelių auginimas, kailiukų išdirbimas bei jų realizavimas kai kuriems smulkiems verslininkams padėjo sukaupti pradinį kapitalą ir jį pelningai investuoti į įvairius vidutinius verslus. Pateikti duomenys rodo, kad Kvėdarnos apylinkėse kailių ir odų išdirbimo teritorinis lokalinis tapatumas reiškėsi per šių amatų techniką ir technologiją, t. y. amatininkų naudotus įrankius, darbo priemones, išdirbimui naudotas augalines ir chemines medžiagas, taip pat amatininkų ir valstiečių užsakovų tarpusavio bendravimo tradicijas. Šiuo dalyku Kvėdarnos apylinkė beveik neišsiskyrė iš kitų Lietuvos etnografinių sričių.Reikšminiai žodžiai: Avikailiai; Kailiadirbiai; Kailiadirbystė; Kvėdarna; Kvėdarnos valsčius; Namų technologija; Odos ir kailių išdirbimas; Odų ir kailių išdirbimas; Furriers; Handicraft technology; Kvėdarna; Kvėdarna volost; Leather and fur processing; Leather processing; Lether and fur processing; Sheepskins.
ENThe handicraft technology of leather and fur processing is analysed: the tools used and the methods of fur processing (preliminary processing of furs carried out by peasants themselves after flaying, fur processing carried out by the artisans). Information about the most famous furriers of the Kvėdarna region is presented. [text from author]
