LTStraipsnyje pristatomas mediko daktaro Arthur‘o Kittel‘io, kuris beveik keturiasdešimt metų Šilutės apskrityje Rusnės miestelyje dirbo gydytoju, gyvenimas. Arthuras Kittelis gimė 1838 metais rugpjūčio 7 dieną Bolmine prie Kulmo (anksčiau Vakarų Prūsijos provincija, dabar Chelmno Lenkijoje). Apie 1849 metų Velykas atvyko jis į Karaliaučių ir čia lankė Senamiesčio gimnaziją. Baigęs mokyklą, 1858 metais jis buvo imatrikuliuotas Karaliaučiaus universitete. Čia jis baigė studijas ir apsigynė daktaro laipsnį. 1869 metais Kittel‘is atvyko į Rusnę, kur gavo chirurgo vietą. Gydytojo praktika buvo labai sunki, susisiekimas prastas, tačiau Kittel‘is toli garsėjo kaip pasiaukojantis gydytojas, gelbstintis ligonius net rizikuodamas savo gyvybe. Kittel‘is aktyviai dalyvavo vietos politiniame ir visuomeniniame gyvenime, mėgo bendrauti, garsėjo kaip svetingas šeimininkas, didelis knygų mėgėjas. Ilgametė viso gyvenimo draugystė siejo Kittel‘į su iš Klaipėdos krašto apylinkių kilusiu rašytoju Hemannu Sudemannu. Kittel‘is aprašė savo gyvenimo ir darbo krašte patirtis ir pasiūlė Sudermannui apysakos „Kelionė į Tilžę“ siužetą, o Sudermannas įamžino draugą gydytoją apysakoje „Jonis ir Erdmė“. 1906 metais išvyko Kittel‘is iš Rusnės ir likusius dvidešimt metų iki savo mirties pragyveno Karaliaučiuje. Ir toliau dalyvavo studentų korporacijos „Germania“ veikloje. Mirė 1926 metų sausio 24 dieną, sulaukęs 88 metų.Reikšminiai žodžiai: (Memelland)Klaipėdos kraštas; Arthur Kittel; Artūras Kitelis; Dr. A. Kittel; Gydytojas; Hermann Sudermann; Heydekrug(Šilutė); Kenigsbergas; Prūsų Lietuva; Rusnė; Rytprūsių provincija; Sveikatos apsaugos istorija; Arthur Kittel; Doctor; Dr. A. Kittel; Hermann Sudermann; Heydekrug; History of health servise; Kenigsberg; Memelland; Prussian Lithuania; Rusne; Westpreussen Province.
ENThe paper presents the life of Arthur Kittel who worked as a medical doctor in Rusnė (Šilutė County) for almost forty years. Arthur Kittel was born on 7 August 1838 in Bolmin at Kulm (formerly Western Prussian province, now Chełmno in Poland). Around Easter in 1849, he came to Königsberg, where he attended Senamiestis High School. After graduation, in 1858, he was matriculated at the University of Königsberg. He completed studies and defended the PhD degree. In 1869, Kittel came to Rusnė, where he worked as a surgeon. Medical practice was very hard, the communications were poor, yet Kittel was widely known as a selfless doctor who saved patients even risking his own life. Kittel was actively involved in the local political and public life; he was fond of socialising and was known as a hospitable host as well as an avid reader. Kittel was friends with writer Hermann Sudermann who came from the locality of Klaipėda Region for many years. Kittel described the experiences of his life and work in the region and offered the plot of the short story “Kelionė į Tilžę” [A Trip to Tilsit] to Sudermann, whereas the writer commemorated his friend in the short story “Jonas ir Erdmė” [Jonas and Erdmė]. In 1906, Kittel left Rusnė for Königsberg, where he lived the last twenty years until his death. He continued to participate in the activities of student corporation “Germania”. He died at the age of 88 years, on 24 January 1926.