Контакты пруссов и куршей X-XIII вв. по археологическим источникам

LTStraipsnyje apžvelgiami prūsams ir kuršiams būdingi X-XIII a. papuošalų ir ginklų tipai. Atliktas „kuršių" tipo radinių kartografavimas prūsų žemėse. Nagrinėjamas kuršių kapų egzistavimo prūsų teritorijoje galimybės klausimas. Taip pat skiriama dėmesio prūsų moterų XI-XIII a. degintiniams ir XII a. -XIII a. pirmosios pusės spėjamiesiems prūsų griautiniams kapams. Prūsų ir kuršių kultūrinių ryšių kontekste glaustai analizuojami XI/XII-XVa. archeologiniai paminklai, esantys Kuršių nerijoje. Aptariami pagrindiniai prekybos keliai ir galimi importo bei inovacijų maršrutai prūsų ir kuršių žemėse. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Prūsai; Kuršiai; Papuošalai; Ginklai; Laidosena; Prussians; Curonians; Decorations; Arms; Burial.

ENThe article reviews jewellery and gun types characteristic of Prussians and Curonians in the 10th–13th centuries. The mapping of findings of the “Curonian type” was performed in the Prussian territories. The issue of existence of Curonian graves in the Prussian territory is analysed. A great deal of attention is paid to burned graves of women of the 11th–13th centuries and the possibly destroyed Prussian graves of the 12th century to the first half of the 13th century. Archaeological monuments of the 11th/12th–15th centuries situated in the Curonian territory are thoroughly analysed. The main trade paths and possible import and innovation routes in Prussian and Curronian lands are discussed.