LTStraipsnis yra teorinio pobūdžio, jame nagrinėjama darnios plėtros samprata, išreiškianti šiuolaikinėmis globalizacijos sąlygomis pasireiškiančių visas gyvenimo sritis apimančių globalių transformacijų vaidmens ir reikšmingumo suvokimą. Apibūdinami globalias transformacijas atspindinčių naujų požiūrių į darnios plėtros reiškinius poreikiai, aptariama globalių transformacijų sistematika ir parodoma, kad globalios transformacijos tampa svarbiausiuoju darnios plėtros trajektorijas nulemiančiu veiksniu. Išdėstyti teiginiai gali būti traktuojami kaip darnios plėtros reiškiniams tirti skirtos teorinės įžvalgos, atspindinčios globalizacijos sąlygų ypatumus ir svarbą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Darni plėtra; Globalios transformacijos; Globalizacija; Visuomenė; Global transformations; Globalization; Society; Sustainable development.
ENThe new theoretical approach of the sustainable development processes in the conditions of globalization and global transformations is described in the article. The main idea is that the sustainable development processes may be attributed to the category of global transformation. The sustainable development processes are analyzed in the general context of global transformation. The phenomena and systematics of global transformations as well as their impact on the sustainable development processes are analyzed in the article. Global transformations, their expression and influence on the modern society and its life are characterized by wide variety and significant common regularities. The perspective ways of the research on sustainable development in the conditions of global transformations are described. [From the publication]