LTŠiame straipsnyje atskleidžiama indėlių ir paskolų samprata, palūkanų normų rūšys bei indėlių draudimo svarba. Straipsnio aktualumą nulemia komercinių bankų, kaip ekonominės veiklos dalyvių, svarba - jie kaupia lėšas priimdami indėlius ir skolina pinigus juridiniams bei fiziniams asmenims. Dėl šios priežasties paskolos, kaip veiksnys, stimuliuojantis ekonominius procesus, yra svarbios šalies ekonomikai. Straipsnio tyrimo mokslinę problemą pagrindžia tas faktas, kad Lietuvos komercinių bankų indėlių apimtys mažėja, todėl svarbu išnagrinėti indėlių ir paskolų rodiklių dinamiką Lietuvos komerciniuose bankuose įvairiais pjūviais: pagal Lietuvos apskritis, komercinius bankus, paskolų ir indėlių rūšis, palūkanų normas ir atlikti nagrinėjamų rodiklių prognozę, remiantis tyrimo metodologija. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bankai; Indėlių ir paskolų rodikliai; Indėlių rodikliai; Palūkanų normos; Paskolų rodikliai; Banks; Deposit and loan indicators; Deposit indicators; Interest rates; Loan indicators.
ENThis article analyses the rates and indicators of the deposits and loans of Lithuanian commercial banks. The topic is very common, whereas banks play one of the most important roles in the economy. They accumulate funds by accepting deposits and lending money to legal entities and natural persons. This work contains two parts: theoretical and research. In the theoretical part, based on research recourses, there is completed the deposit and loan analysis in the theoretical aspect. Analysing deposit and loan indicators, using theoretical aspects, the concepts of a loan and deposit are presented in theoretical aspects. In the research part, having analysed scientific literature about banking services, the analysis of the dynamics of the investment and loan rates of Lithuanian commercial bank was performed for the period 2006-2010. The analyse was performed by type, by commercial banks, by regions and interest rates. Having performed the analysis of the indicators of deposits and loans, it was concluded that the volumes of deposits and loans, which were rising until 2008, decreased after the national financial crisis and legislation of stricter borrowing rules in 2009. Having performed the correlation-regression analysis, it was found that the loan indicators were more influential to the GDP indicator change than the deposit indicators. And, having completed the statistic prognosis of the deposit and loan indicators for 2011 using trend functions, we calculated that all indicators were going to rise. [From the publication]