LTStraipsnyje nagrinėjama viešojo saugumo problematika viešajame diskurse. Jame lyginamas Lietuvos ir kitų Europos Sąjungos šalių gyventojų požiūris į svarbiausias šalies problemas, taip pat analizuojamas Lietuvos gyventojų požiūris į viešojo saugumo problemas bei saugumo jausmo vertinimą. Remiantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos užsakymu 1997 ir 2005–2009 m. atliktomis gyventojų nuomonės apklausomis, siekiama išsiaiškinti, kokias svarbiausias problemas įvardija Lietuvos gyventojai, kaip jie vertina kriminogeninę būklę ir saugumo jausmą, bei nustatyti, kaip šis vertinimas kito per pastarąjį dešimtmetį. Straipsnyje pateiktų empirinių tyrimų rezultatai lyginami dviem aspektais: analizuojamas Lietuvos gyventojų požiūris į viešąjį saugumą per kelerius metus, taip pat, remiantis Eurobarometru 2006–2009 m. tyrimų rezultatais, lyginamas Lietuvos ir kitų Europos Sąjungos šalių požiūris į svarbiausias šalies problemas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Saugumo jausmo suvokimas; Teisėsaugos institucijos; Viešasis saugumas; Žiniasklaida; Law enforcement; Mass media; Perception of safety and security; Police; Public safety.
ENThe article analyzes public safety topic in a public discourse. It compares attitudes of residents of Lithuania and other EU countries towards the most important problems of their countries, as well as perception of safety and security assessment of residents of Lithuania. In 1997 and 2005–2009 public opinion surveys were conducted. Those surveys were ordered by the Ministry of Interior of the Republic of Lithuania. The purpose of the study was to identify the most important problems of Lithuanian residents, evaluation of criminogenic situation and perception of safety. One of the aims of the survey was compare how evaluation was changed over the past decade. Given results of empirical surveys are compared in two aspects: Lithuanian resident's approach to public safety is analyzed in a few years period, and, according to the results of Eurobaromctcr 2006–2009 surveys, comparison is made between the opinion of residents of Lithuania and other EU countries on the most important state problems. [From the publication]