LTLabai dažnai santykiai šeimoje lemia, ar paauglys vartos narkotikus. Šeimos vaidmenį tyrė daugelis tyrinėtojų. Šiame darbe nutarta paanalizuoti, ar tėvų ir vaikų santykių šiltumas, atvirumas, pasitikėjimas, domėjimasis vaiko reikalais, tėvų išprusimas narkotikų žalos klausimais ir kita turi įtakos paauglių žalingiems įpročiams, taip pat ir vartoti narkotikus. Tyrimo metu nustatyta: 1) didelė dalis profesinių mokyklų vaikinų ir merginų liautųsi rūkyti marihuaną ir vartoti kitus narkotikus, jeigu apie tai sužinotų jų tėvai. Šis faktas turėtų būti gerai žinomas paauglių tėvams ir ugdymo įstaigų darbuotojams; 2) baimė būti nubaustam fizine bausme nėra pagrindinis motyvas, dėl kurio moksleiviai ilgą laiką slepia nuo tėvų ir kitų artimųjų vartojantys narkotikus; 3) moksleivių nuomone, siekdami apsaugoti vaikus nuo narkotikų, tėvai pirmiausia turėtų stebėti, kokie vaikai grįžta iš vakarėlių ir diskotekų, bei artimai bendrauti su vaiko draugais. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Narkotikai; Paaugliai; Tėvų ir vaikų santykiai; Šeima; Drugs; Family; Parents and children relationship; Teenagers.
ENWhether a teenager uses drugs or not depends on family relationship. A lot of scientists studied the role of a family. Purpose of this study is to analyse whether prevalence of warmth, honesty, trust in relationship between children and parents, as well as a lively interest in child's affairs, parentsÿ knowledge about drug usage harm etc., make influence on teenagers pernicious habits and drug usage or not. The following facts were established during the study: 1. A great number of vocational school boys and girls gave up smoking marihuana and using other drugs, if parents would get to know about that. Parents and educational institution workers must know this fact. 2. Fear to be punished is not the main cause why the students keep the fact of drugs usage back from parents and other relatives for a long time. 3. According to the students‘ opinion, parents must take care of their children in order to insure them against drug addiction. They must control their children when they come home from the parties or night clubs and communicate with their child's friends. [From the publication]