Asmens duomenų apsauga ir teisė į privatų gyvenimą

LTLietuvoje jau antrą dešimtmetį įstatymais ir įstatymus papildančiais teisės aktais reguliuojama asmens duomenų, kuriais laikoma bet kokia su fiziniu asmeniu susijusi informacija, apsauga, tačiau teisės moksle ši teisinio reguliavimo sritis kol kas nėra tirta. Moksliniu lygmeniu nėra atskleista asmens duomenų apsaugos teisės paskirtis ir esmė, nėra analizuoti šio teisinio reguliavimo ypatumai. Minėtų klausimų analizė būtų prasminga ne tik moksliniu požiūriu, bet ir praverstų taikant asmens duomenų apsaugos teisės normas ir principus bei plėtojant teisinį šios srities reguliavimą. Siekiant užpildyti mokslinių tyrimų nišą, straipsnyje nagrinėjama asmens duomenų apsaugos prigimtis ir sąsaja su asmens teise į privatų gyvenimą, šios sąsajos nulemtas asmens duomenų apsaugos teisinių nuostatų turinys ir jų įgyvendinimo ypatumai. Straipsnyje remiamasi Jungtinių Amerikos Valstijų mokslininkų, davusių impulsą išskirti naują savarankišką asmens teisę – teisę į privatų gyvenimą ir plėtojusių šios teisės sampratą, darbais, analizuojami tarptautiniai ir nacionaliniai teisės aktai, garantuojantys asmens teisę į privatų gyvenimą ir įtvirtinantys asmens duomenų apsaugos taisykles, taip pat nagrinėjama nacionalinių teismų praktika, taikant asmens duomenų apsaugos teisines nuostatas. Pateikiama išvada, jog įstatymų leidėjas, teismai dar nėra tinkamai suvokę asmens duomenų apsaugos esmę, o tai lemia, kad yra reiškiamos teisėkūros iniciatyvos, priimami sprendimai, nederantys su pamatine asmens duomenų apsaugos nuostata – orientacija į privataus gyvenimo apsaugą.Reikšminiai žodžiai: Asmens duomenų apsauga; Teisė į privatų gyvenimą; Personal data protection; Privacy right.

ENThe article deals with the question of the nature of personal data protection. The objective of personal data protection is the safeguarding of the information privacy. This objective determines the scale as well as the content of the data protection legislation. It is affirmed in the article that data subject is the central figure of the personal data protection. The article briefly discusses various rights of the data subject (the right of access to personal data, the right to request that personal data be updated, corrected or deleted, the right to object to the processing of personal data). The author emphasizes that data subject himself or herself decides on the ways and means of the exercising of his or her rights, that the realization of the appropriate personal data protection measures may be initiated only by data subject. The author concludes that it is possible to preserve information privacy, provided that data subject effectively exercises his or her rights. [From the publication]