Wołyń w systemie celnym Wielkiego Księstwa Litewskiego i Korony Polskiej (XVI - polowa XVII wieku)

LTStraipsnis skirtas muitų sistemos Volynėje XVI-XVII a. pirmojoje pusėje analizei. Egzistavo muitai ir įvairios rinkliavos. Muitai rinkti nuo prekybos priemonių (vežimu, arklių ir kt),veikė importo bei eksporto, vidaus prekybos sistemoje. Volynėse rinkliavų sistema susiklostė tik XVI a. pabaigoje-XVII a. pradžioje. Jos rinktos už naudojimąsi keliais, tiltais, kėlimąsi keltais ir pan. Veikė valstybinės ir privačios muitų bei rinkliavų rinkimo įstaigos. Volynėje buvusios valstybinės muitų rinkimo įstaigos daugiausiai buvo išnuomotos žydams. 3-7 žmonių grupė turėjo teisę rinkti muitus ir rinkliavas 2-3 metus, šį terminą ne kartą pratęsiant. Situacija ne kartą keitėsi (1497-1503 m., kai žydai buvo išvaryti iš Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės, 1530-1540 m.). Lenkijos Karalystėje žydai neturėjo teisės rinkti muitus. Muitininkų pareiga buvo aprūpinti prekėmis karaliaus dvarą. Pasienyje jie registravo pirklius ir rinko muitus pagal Seimo nustatytus tarifus ir instrukcijas. XVI-XVII a. pirmojoje pusėje Volynėje rinkti kelių rūšių muitai: seni, įprasti, sausumos ir vandens. Pirkliai nuolat skundėsi, kad šlėkta apsunkindavo prekybą vietinėmis rinkliavomis. Lietuvos Statutai numatė už savivalę baudas. Kai kurie miesteliai, kaimai ir nusipelnę asmenys galėjo būti atleisti nuo muitų. Galiojo daug prekybinių mokesčių, kuriuos mokėjo pardavinėję prekes turguose, naudojęsi svarstyklėmis, atvykę iš kitų miestų pirkliai, pardavinėję mėsą ir t.t. Rinkliavos buvo palyginti didelės. Iki 1565 m. muitų ir rinkliavų sistema priklausė karaliaus, vėliau Seimo prerogatyvai, bet juos savavališkai įvedinėjo vietos šlėkta, stabdydama prekybos augimą.Reikšminiai žodžiai: Lenkija (Lenkijos karalystė. Kingdom of Poland. Poland); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Muitai; Muitinė; Muitinės rinkliava; Muito mokestis; Muitų sistema; Prekyba; Privilegija; Siena; Voluinė; Boarder; Customs; Customs house; Customs system; Polish Crown; Privilege; Tarrif; Toll; Trade; Volynia.

ENArticle analyses role and place of Volynia in customs system of Grand Duchy of Lithuania and Polish Crown. Tolls and tariffs were characterized as main elements of customs system. Till the middle of 16th century division between tariffs and tolls had only formal character, while custom system formed at the turn of 16th and 17th century. Tariffs (land, water) were imposed on border crossing and on goods, while tolls were collected for using the facility (bridge, market). Separately were divided "trade charges" (fair, scales) and protolls (fines for breaking the law on tolls collection). Jews had important role in customs system, while tolls as an easy way of improving an income was popular among gentry, which was introducing new toll collection on trade routes, forming the net of toll houses. Despensions of tolls and tariffs was also popular. Right to the tariff/toll free goods carriage were written in privileges (territorial or individual) by Kings or Grand Dukes. There were some attempts to control all the customs system, tariffs were unified, but the problem of "public security" existed through whole period mentioned. [text from author]