Comparative analysis of legal and economic aspects of individual enterprises’ activity regulation in Lithuania and China
LTStraipsnyje nagrinėjama problema yra svarbi tiek teoriškai, tiek praktiškai, nes bandoma atskleisti teisinius ir ekonominius individualių įmonių veiklos reglamentavimo ypatumus. Lietuvoje individualių įmonių veikla buvo reglamentuojama įvairių atskirų įstatymų, kurie sukėlė daug nepatogumų. Lietuvos Respublikos individualių įmonių įstatymas įsigaliojo 2004 m. sausio 1 dieną. Kinijoje galioja vienas nepriklausomas individualių įmonių veiklos reglamentavimo įstatymas, sprendžiantis klausimus, susijusius su individualių įmonių veiklos reguliavimu. Šis įstatymas Kinijoje įsigaliojo šiek tiek anksčiau negu Lietuvoje, 1999 m. Tikslinga paanalizuoti ir palyginti dviejų šalių – Lietuvos ir Kinijos – įstatymus šioje srityje. Straipsnyje siekiama pristatyti individualios įmonės, kaip juridinio asmens, teisinius ir ekonominius aspektus, palyginti abiejų šalių įmonių veiklos reglamentavimo ypatumus, atskleisti privalumus ir trūkumus. Straipsnyje aptariami individualios įmonės veiklos reguliavimo teisiniai aspektai prieš ir po individualių įmonių įstatymo įsigaliojimo. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Individuali imonė; Juridinis asmuo; Kinija; Lyginamoji analizė; Teisiniai ir ekonominiai aspektai; China; Comparative analysis; Individual enterprise; Legal and economic aspects; Legal entity; Lithuania.
ENThe paper analyses the problem, which is relevant, both theoretically and practically, since it tries to disclose legal and economical peculiarities of individual enterprises’ activity reglamentation. Until now, operation of individual enterprises established in Lithuania has been regulated by various separate laws, which cause much inconvenience. As a result, the Law of the Republic of Lithuania on Individual Enterprises entered into force on January 1st, 2004. In contrast, the Mainland China promulgated one independent law specifically designed to address the issues related to the individual enterprises in 1999, a little earlier than the pass of the corresponding law in Lithuania. It is meaningful to have a brief compassion between the laws of the two countries in this respect. This article aims to present the outstanding peculiarities of the individual enterprise as a legal entity, which could be considered as certain advantages and disadvantages in the two countries. The article considers the activity of individual enterprise before and after the entry into force of the Law of the Republic of Lithuania on Individual Enterprises. [From the publication]
