Sakytinės lietuvių kalbos intonacija: individualiosios raiškos ypatumai

LTPasakymo turiniui (dalykiniam ir emociniam) išreikšti panaudojamas visas kalbos garsinių-intonacinių priemonių arsenalas bei kitų (leksinių-gramatinių) kalbos sistemos elementų raiškos galimybės, sinchroniškai veikiančios kalbos akto metu. Kiekvienos kalbos intonacija turi universalių, pasikartojančių ir kitose kalbose, funkcijų, bet kartu ir būdingų tik tai kalbai, jos fonetinei raiškai. Bet kurioje konkrečioje kalboje bendrosios intonacijos funkcijos ir raiškos galimybės, lyginant su kitomis kalbomis, yra nulemtos tos kalbos gramatinės sandaros ir jos ypatumų; intonacinės raiškos specifika priklauso nuo individualių komunikacijos akto dalyvių galimybių pasirinkti ir pavartoti būtent tas intonacines-garsines raiškos priemones, kurios maksimaliai tiksliai bei įtaigiai suformuos ir išreikš pasakymo turinį. Darbe analizuojami emocingų ir stilistiškai skirtingų sakytinės kalbos tekstų individualios intonacijos raiškos variantai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bendrosios (universaliosios) ir individualiosios intonacijos funkcijos; Bendrosios ir individualiosios intonacijos funkcijos; Garsinės intonacinės priemonės; Garsinės-intonacinės priemonės; Individualioji raiška; Intonacinė sistema ir jos elementai; Sakinio prozodija; Sakytinės kalbos intonacija; Expression; General (universal) and individual functions of intonation; General and individual functions of intonation; Individual expression; Intonation system and its elements; Lithuanian; Peculiarities of individual; Sentence prosody; Sound intonation means; Sound-intonation; Sound-intonation means; Speech intonation.

ENThe subject-specific and emotional content of the utterance is expressed by the arsenal of all sound-intonation means of a language as well as by other elements (lexical-grammatical) of the language system, which are synchronically combined in a speech act. The intonation of any speech has universal functions, which are inherent to other languages, and also specific functions and expressive means, characteristic of that particular language and its phonetic expression. When compared to other languages, general functions and expressive means of intonation of any particular speech are determined by the grammatical struc­ture and peculiarities of the language; the specifics of intonation depend on the individual possibilities of interlocutors to select and use appropriate expressive means of sounds and intonations, which would formulate and convey the content of the utterance in the most precise and suggestive way. The work analyzes different variants of individual intonation expression of spoken texts that are characterized by different emotional and stylistic colouring. [From the publication]