LTStraipsnyje nagrinėjamos informacinių technologijų ir teisės problemos kuriant informacinę visuomenę Lietuvoje. Problemos analizuojamos Europos Sąjungos, Lietuvos ir Lietuvos teisės akademijos patirties bei perspektyvų kontekste. Aptariami informacinės visuomenės kūrimo pasaulyje, Europos Sąjungoje ir Lietuvoje istoriniai aspektai, informacinės visuomenės teisinės bazės problemos bei teisininkų rengimo reikalavimai. [Iš leidinio]
ENThe problems of the information technologies and law in creating the information society in Lithuania are discussed in the article. The problems are analysed in the context of experience and perspectives of the European Union, Lithuania and the Law Academy of Lithuania. The historical aspects of the information society development in the world, European Union and Lithuania are discussed as well. The problems of the of legal basis creation of information society and the demands for the teaching and training of lawyers for information society are discussed in this article too. [Text from author]