Gamtos sukultūrinimas gėlių darželio erdvėje XX a. pirmojoje pusėje

LTTyrimo objektas – gėlių darželis, suvokiamas kaip apribota, dažniausiai aptverta vieta ir augalais – kelių rūšių gėlėmis apsodinta erdvė, turinti tam tikrą tradicinių formų išplanavimą bei kompoziciją. Straipsnyje gėlių darželis apibūdinamas kaip žmogaus ir gamtos santykių išraiška. Tyrimo tikslas – pažvelgti į gamtos ir žmogaus santykį per tam tikrų gėlių darželio augalų klasifikaciją ir antropomorfizavimą bei atskleisti žmogaus ir gamtos sąsajas tradicinėje pasaulėjautoje. Šie klausimai nagrinėjami remiantis skelbtais etnografiniais tekstais ir lauko tyrimų analize. Apžvelgiamos temos chronologinės ribos apima XX a. pirmąją pusę. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Antropomorfinė augalo samprata; Augalų klasifikacija; Gamtos ir žmogaus santykis; Gėlių darželis; Flower garden; Human and nature relation; Plant classification; The anthropomorphic plant concept.

ENThe object of the study – a flower garden – will be perceived as a limited, often fenced place and space planted with several kinds of flowers with certain traditional forms of layout and composition. The flower garden in the article is described as human and natural expression of relations. The objective of the study is to take a look at the relationship between nature and man through a certain flower and plant classification and anthropomorphisation and thus reveal the links between man and nature in the traditional worldview. The study is based both on the published ethnographic texts and on the author’s fieldwork and analysis. The topics covered include the chronological limits of the early 20th century. KEY WOR DS: human and nature relation, flower garden, plant classification, the anthropomorphic plant concept. [From the publication]