LTŠiame straipsnyje tyrinėjamas Vilniaus Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų (Pranciškonų) bažnyčioje įrengtų Stanislavo ir Stefano Krukovskių firmos vargonų likimas. Straipsnyje pateikiama informacija apie vargonų įrengimą tarpukario metais, bažnyčios uždarymą, vargonų paskirtį sovietmečiu ir jų tolesnį likimą. Vargonų pašventinimas įvyko 1937 m. gruodžio 19 d. Su bažnyčios uždarymu 1948 m. siejama Stanislavo ir Stefano Krukovskių firmos vargonų skambėjimo bažnyčioje pabaiga. Apie Vilniaus Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų bažnyčios vargonų likimą sovietmečiu nėra paskelbtų konkrečių duomenų. Praktika perkėlinėti vargonus iš vieno miesto į kitą bei iš sakralinių pastatų į koncertines sales buvo paplitusi dar prieš Antrąjį pasaulinį karą Sovietų Rusijoje. Po Antrojo pasaulinio karo ši praktika paplito ir Sovietų Lietuvoje. Vargonavimo menas buvo atskirtas nuo religinės muzikos. Pranciškonų bažnyčios vargonai turėjo būti perkeliami į Vilniaus muzikos mokyklą. Dokumentų tyrimas rodo, kad 1950 m. Pranciškonų bažnyčios vargonų Vilniaus muzikos mokykloje jau nebebuvo. Prasidėjo naujas jų egzistavimo etapas LTSR valstybinėje filharmonijoje Vilniuje. Apie vargonų įrengimą filharmonijoje byloja išlikę dokumentai. Tačiau 1963 m. LTSR valstybinėje filharmonijoje įrengus naujus vargonus, senieji buvo demontuoti. Vilniaus Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų bažnyčios Stanislavo ir Stefano Krukovskių firmos vargonai neišliko.Reikšminiai žodžiai: Bažnyčių uždarymas; Nacionalizacija; Pranciškonai; Sakralinis paveldas; Sovietų okupacija; Vargonai; Vilniaus filharmonija; Vilniaus muzikos mokykla; Vilniaus parnciškonų bažnyčia; Vilnius, bažnytinė muzika; Closedown of Churches; Franciscans; Nationalisation; Organ; Sacramental heritage; Sacred music; Soviet occupation; Vilnius; Vilnius Philharmonic; Vilnius franciscans' church; Vilnius music school.
ENThe article analyses the destiny of organ that was mounted by Stanislovas and Stefanas Krukovskiai company in the Church of the Assumption of the Holy Virgin Mary in Vilnius. The article contains information about mounting of organ during the interwar, the closure of the church, the purpose of the organ during the Soviet period and its further destiny. The sanctification of the organ took place on 19 December 1937. The end of organ, made by Stanislovas and Stefanas Krukovskiai company, speech is related to the closure of the church in 1948. There are no data about the destiny of organ of the Church of the Assumption of the Holy Virgin Mary in Vilnius during the Soviet period. The practice to transfer organs from one town to another from sacral buildings to concert halls had spread before the World War II in the Soviet Russia. After the World War II the practice spread in the Soviet Lithuania, as well. Playing the organ was separated from religious music. The organ of the Franciscan Church had to be transferred to Vilnius music school. According to the analysis of documents, the organ was not found in Vilnius music school in 1950. Its new existence stage had started in the LSSR state philharmonic in Vilnius. The remained documents prove the mounting of the organ in the philharmonic. However, in 1963 the new organ was mounted in the philharmonic and the old one was demounted. The organ made by Stanislovas and Stefanas Krukovskiai company and mounted in the Church of the Assumption of the Holy Virgin Mary in Vilnius did not remain.