"Auszros" archyvas : Martyno Jankaus rinkinys

• Kaunas, Domas, sudarymas [com]
• Matijošienė, Audronė, sudarymas [com]

LTMokslo taikomasis leidinys atstovauja šaltiniotyrai. Veikale skelbiama XIX amžiaus pabaigos tautinio atgimimo sąjūdžio pirmojo periodinio leidinio – mėnraščio „Auszra“ (1883–1886) archyvinė medžiaga. Ji buvo sukaupta Martyno Jankaus (1858–1946) leidykloje ir spaustuvėje Bitėnuose ir saugota jos savininko iki šiam pasitraukiant į Vakarus 1944 m. Publikaciją sudaro „Auszros“ bendradarbių ir prenumeratorių laiškai, publicistika, M. Jankaus dienoraštiniai užrašai, dokumentai lietuvių ir vokiečių kalba, kai kurie jų su intarpais lenkų, lotynų, prancūzų ir rusų kalbomis. Knygos informatyvumą ir panaudojimo galimybes didina straipsnis apie archyvo susiformavimą ir likimą, publikuojamos medžiagos turinio komentarai, asmenvardžių ir vietovardžių rodyklės, turinį papildančios nuotraukos ir rankraščių faksimilės, santrauka anglų kalba.Reikšminiai žodžiai: Nacionalinis atgimimas; Spauda lietuvių kalba; Spaustuvės; Leidėjai; Autoriai; "Auszra"; Deportacija; Tremtis; Pabėgėliai; Lithuania; National renascence; Press in Lithuanian; Printing houses; Publishers; „Auszra“ („The Dawn“); Deportation; Exile; Refugees.

ENThis scientific publication represents the studies of sources. The publication presents the archive material of the monthly “Aušra” – the first publication of the national revival movement of the late 19th c. It was collected in Martynas Jankus’ (1858–1946) archive and the publishing house in Bitėnai and preserved by its owner until he moved to the West in 1944. The publication contains letters of “Aušra” colleagues and subscribers, M. Jankus’ notes, documents in Lithuanian and German, some of them with inserts in Polish, Latin, French and Russian. The possibilities for using the book are enhanced by an article on the formation and preservation of the archive, comments to the content of the published material, indexes of personal and place names, photos supplementing the content and facsimile copies of manuscripts as well as a summary in English.

• Komunikacija / Communication
• Istorija / History