Viešosios (buvusios parapinės) laidojimo vietos

LTKraštotyrinių ekspedicijų metu surinktais duomenimis pagrįstoje publikacijoje aprašomos senosios Gruzdžių miestelio (Šiaulių rajonas) bei jo apylinkių kaimų kapinės. Pirmoje straipsnio dalyje aprašoma senųjų Gruzdžių kapinių vieta, apibūdinama senoji kapinių koplyčia, pateikiamas kapinių planas, apibūdinamos senosios kapinių priežiūros ypatybės, jų kaita, aptariami kai kurie senesni specifiniai laidojimo papročiai. Atskirai aprašomi būdingesni senieji kapinių kryžiai ir atskiri jų elementai, jie iliustruojami atitinkamais piešiniais bei nuotraukomis. Apibūdinamos antkapiniuose paminkluose esančios epitafijos bei kitokie įrašai, nurodomos kapinėse dažniausiai pasikartojančios palaidotųjų pavardės. Straipsnyje trumpai aprašomi ir šiaurinėje senųjų Gruzdžių kapinių dalyje buvę latvių palaidojimai, jų specifika. Atskiruose publikacijos skyreliuose trumpai apibūdinamos ir naujosios Gruzdžių kapinės (įkurtos 1992 m.) bei Gruzdžių bažnyčios šventoriuje esantys palaidojimai bei kryžiai. Antra straipsnio pusė skirta kitų Gruzdžių krašto apylinkių vietovių – Šiupylių, Šakynos - senosioms kapinėms aprašyti, Šakynos bažnyčios šventoriaus palaidojimams apibūdinti. Aprašoma šių kapinių istorija, jų ypatumai, dabartinė šių kapinių ir jose esančių antkapinių paminklų padėtis. Apibūdinami šiose kapinėse buvę ir esantys specifiniai kryžiai ir atskiri jų elementai, kurie iliustruojami juos vaizduojančias piešiniais bei nuotraukomis.Reikšminiai žodžiai: Antkapis; Bažnyčia; Gruzdžiai; Gruzdžių kapinės; Kapinės; Kryždirbystė; Laidojimo papročiai; Laidojimo vietos; Memorialiniai paminklai; Parapija; Parapinės kapinės; Žemaitija (Samogitia); Burial customs; Burial sites; Cemetery; Church; Cross-crafting; Gruzdžiai; Gruzdžiai cementery; Memorial monuments; Parish; Parish cementery; Samogitia; Tombstone.

ENThe publication is based on the data collected during ethnographic expeditions which describes the old cemetery of Gruzdžiai town and cemeteries of the villages in the area. The first part of the article describes the place of the old Gruzdžiai cemetery: the old chapel, the scheme of the cemetery, the way people took care of it, its changes and some specific burial ceremonies. The crosses and their elements typical of the cemetery are described separately (illustrations and pictures are attached). Moreover, there is a description of epitaphs and other records on tombstones and the list of the most repetitive names. The description of Latvian burial places in the northern part of the old Gruzdžiai cemetery and their specifics is also included in the article. In separate parts of the publication, there is a short description of the new Gruzdžiai cemetery (established in 1992) and the burial places and crosses in the churchyard of Gruzdžiai church. The second part of the article describes the old cemetery of Šiupyliai and Šakyna (in the area of Gruzdžiai) and the burial places in the churchyard of Šakyna church. It contains the history of the cemeteries, their characteristics and the current state of tombstones and the cemetery. There is a description and illustrations of some crosses and their elements (extinct and remained) typical of the cemetery, as well.