LTStraipsnyje siekiama ištirti ir įvertinti Gruzdžių valsčiaus sakralinių pastatų ir jų kompleksų, parapijos trobesių ir Gruzdžių dvaro sodybos statinių architektūrą, remiantis istoriniais duomenimis, ikonografine medžiaga bei natūros tyrimais, atlikti objektų formų analizę, nustatyti jų vertę, atskleisti savitus statinių bruožus; nustatyti išnykusių pastatų stovėjimo vietas, o iš istorinių nuotraukų – atkurti jų architektūrą. Teigiama, kad Gruzdžių valsčiaus sakraliniai pastatai ir parapijų trobesiai labai skirtingi, atspindi kelių stilistinių epochų bei laikotarpių (klasicizmo, romantizmo, istorizmo, tarpukario) architektūrą ir pasižymi formų įvairove – nuo primityvaus klasicizmo ar medinės liaudiškos architektūros iki sudėtingų neogotikinių formų kompozicijų. Autorė konstatuoja, jog rūmai yra nesudėtingos architektūros, o originaliausi ir vertingiausi yra vandens bokštas, karvidė ir arklidė. Akcentuojama, kad dauguma ūkinių pastatų pasižymi autentiškomis „plytų“ stiliaus detalėmis,o ypatingo dekoratyvumo pastatams teikia akmenų mūro dermė su raudonomis ir gelsvomis plytomis, baltai tinkuotomis plokštumomis ar medžio intarpais. Aprašydama sinagogą, autorė pažymi, kad ji stovėjo atokiau nuo centrinės miestelio aikštės, dabartinėje Vilties gatvėje, į pietus nuo bažnyčios, šiaurės vakarų fasadu į ją. Kadangi žinoma tik vienintelė sinagogos nuotrauka, kurioje užfiksuotas pagrindinis (galinis) fasadas ir šoninio fasado fragmentas, iš jos tedaroma išvada, kad sinagoga – nesudėtingų formų, būdingų lietuvių liaudiškos architektūros trobesiams.Reikšminiai žodžiai: Architektūra; Bažnyčios; Dvarai; Etnografija; Etnologija; Gruzdžiai; Gruzdžių valsčius; Pastatai (statiniai, namai); Rajonai; Sodybos; Šakyna; Šiauliai; Šiupyliai; Šventoriai; Architecture; Buildings; Churches; Churchyard; Districts; Estate; Ethnography; Ethnology; Gruzdžiai; Gruzdžiai District; Lithuania; Manors; Šakyna; Šiauliai; Šiupyliai.
ENThe article intends to make an analysis and evaluation of sacral buildings and their complexes, parish's buildings and architecture of the homestead of Gruzdžiai manor at Gruzdžiai municipality with regard to historical data, iconographic material and the research of nature. Also, to make an analysis of object forms, determine their value, reveal characteristic features of constructions, indicate locations of extinct buildings and restore their architecture from external pictures. It is stated that sacral buildings and parish's buildings of Gruzdžiai municipality are very different, reflect the architecture of a few stylistic epochs and periods (classicism, romanticism, historicism, inter-war) and contain features of various forms: from primitive classicism or wooden folk architecture to complex compositions of neo-Gothic forms. The author states that the palace does not have complex architecture, the most original and valuable are a water tower, a cowshed and a stable. It is emphasized that the majority of outhouses have the elements of authentic “brick” style. The buildings seem to be highly decorated because of the composition of stonework and red and yellow bricks, white plaster planes or wooden inserts. While describing a synagogue, the author indicated that it was further from the central square of the town, in the present Vilties street, south from the church facing its north-west front to it. As there is only one picture of the synagogue where the main (back) front and a fragment of the side front is seen, an assumption that it contained a simple form which is characteristic to Lithuanian folk architecture buildings is made.