LTStraipsnyje nagrinėjama Baltijos valstybių saugumo situacija, šių šalių strateginis tikslas įsijungti į transatlantines saugumo struktūras bei iššūkiai, su kuriais susidurta siekiant šio tikslo. Baltijos valstybių narystės NATO išvakarėse keliamas klausimas: ar Aljansas yra pajėgus apginti šias iš Sovietų Sąjungos gniaužtų išsilaisvinusias valstybes? Straipsnį sudaro šešios dalys. Pirmoje dalyje aptariami Baltijos valstybių karinių pajėgų stiprinimo, tarpvalstybinių ryšių karybos srityje, NATO ir Rusijos karinio balanso klausimai. Antroje dalyje nagrinėjamos potencialios saugumo problemos, susijusios su Latvijoje ir Estijoje gyvenančia palyginti gausia rusų tautine mažuma. Svarstoma, kokios taktikos Rusija galėtų imtis šios mažumos atžvilgiu, ar tai pakankama prielaida nestabilumui Baltijos valstybėse bei NATO apsisprendimui dėl Baltijos valstybių narystės Aljanse. Trečiojoje straipsnio dalyje analizuojama Rusijos organizuoto nusikalstamumo struktūrų veikla ir įtaka Baltijos valstybėse, apžvelgiamos šių struktūrų keliamos grėsmės. Ketvirtoje dalyje Baltijos valstybių saugumo kontekste bandoma įvertinti ekonominių ryšių ir energetinės šių šalių priklausomybės nuo Rusijos mastą bei pasekmes. Penkta dalis skirta vienam opiausių – valstybinių sienų – klausimui. Galiausiai aptariama Kaliningrado srities problema, akcentuojant, jog Rusijos anklavas yra NATO planuojamą Baltijos valstybių gynybą ženkliai apsunkinantis veiksnys.Reikšminiai žodžiai: Baltijos valstybės; Baltijos šalys (Baltic states); NATO; NATO plėtra; Nacionalinis saugumas; Saugumas; Baltic states; NATO; NATO enlargement; National security; Security.
ENThe article deals with security situation in the Baltic States and the strategic objective of the said countries to join the Transatlantic security structures as well as challenges they have faced when seeking this objective. Shortly before joining the NATO by the Baltic States, there was this question, whether the Alliance is capable of defending the countries that have just escaped from the Soviet Union. The article incudes 6 parts. Part 1 discusses strengthening of the armed forces in the Baltic States, interstate connections in the military field and military balance of NATO and Russia. Part 2 examines potential security issues, related to relatively large Russian ethnic minority present in Latvia and Estonia. The paper discusses the tactics that could be taken by Russia with regard to this minority, whether this would provide sufficient reason for instability in the Baltic States and NATO determination regarding membership of the Baltic States in the Alliance. Part 3 examines activities by organised criminal structures in Russia and their influence in the Baltic States, as well as reviews the respective threats. Part 4 in the context of security of the Baltic States evaluates scale and consequences of economic relations and energy dependence from Russia of the said countries. Part 5 deals with very relevant issue of State borders. Lastly, the paper deals with the issue of Kaliningrad Oblast, stressing that the Russian enclave poses significant difficulties for NATO planned defence of the Baltic States.