Mažosios Lietuvos etnografiniai kaimai

LTKnyga skirta Mažosios Lietuvos etnografinių kaimų tyrimams. Joje aprašomi Jurbarko rajono, Pagėgių savivaldybės, Tauragės, Šilutės, Klaipėdos rajonų ir Kuršių Nerijos kaimai bei sodybos. Autorius pateikia ikonografinę medžiagą ir apibendrina istoriniuose šaltiniuose užfiksuotas žinias apie Mažąją Lietuvą. Per dešimtmečius kelionių po Mažąją Lietuvą padaręs kelias dešimtis tūkstančių nuotraukų, autorius pateikia išsamią senųjų pastatų, sodybų ir kraštovaizdžių panoramą, apibūdina kultūros paveldą Nemuno deltos ir Rambyno regioniniuose parkuose, kur užfiksavo ir ištyrė likusias vertybes. Knygoje aprašomi jau išnykę ir tebestovintys unikalūs senoviniai pastatai. Atskleidžiama svarbi Mažosios Lietuvos paveldo dalis – tenykščios gyvenvietės bei sodybos, supamos medžių, dirbamų laukų, pievų ir girių. Knygoje aptariami kaimams būdingi vardai, gyvenviečių istorinė raida ir liaudiškosios architektūros pavyzdžiai, atspindėję gyventojų norus ir poreikius. Aprašomos išlikę istorinės vertybės ir kapinaitės, liudijančios lietuvininkų gyvenimą šiose apylinkėse. Taip pat nurodoma, kas turėtų būti laikoma vietinio lygmens kultūros paveldo objektu, kodėl vertingi ir svarbūs girių laukymėse įkurti XVII a. ar dar senesni kaimai, atspindintys senosios apgyvendinimo sistemos ypatybes ir savito gyvenimo Mažojoje Lietuvoje bruožus. Vis daugiau senųjų kaimo fragmentų lieka vien nuotraukose, tačiau ir jose užfiksuotas paveldas turėtų būti gerbiamas kaip savita istorijos žymė.Reikšminiai žodžiai: Architektūra; Etnografiniai kaimai; Gyvenvietės; Mažoji Lietuva, etnografiniai kaimai; Mažoji lietuva; Sodybos; Tradicinė gyvensena; Verslai; Architecture; Crafts; Ethnographic villages; Homesteads; Lithuania minor; Lithuania minor, ethnographic districts; Lithuania-Minor; Settlements; Traditional lifestyle; Traditional way of living.

ENThe book is dedicated to the studies of ethnographic villages in Lithuania Minor. It contains the descriptions of villages and homesteads in Jurbarkas district and Pagėgiai municipality, as well as Tauragė, Šilutė, Klaipėda district and the Curonian Spit. The author provides the iconographic material and summarises the knowledge about Lithuania Minor recorded in the historical chronicles. Having taken thousands of photos while travelling in Lithuania Minor for several decades, the author provides a detailed panorama of the ancient buildings, homesteads and landscapes, defines the cultural heritage in the Nemunas Delta and Rambynas Regional Parks, where he recorded and studied the surviving values. The book contains the descriptions of both ancient buildings which fell into decay long ago and still exist. An important part of the heritage in Lithuania Minor is revealed – the settlements and homesteads located there and embraced by trees, cultivated land, meadows and woods. The book discusses the titles typical of the villages, the historical development of the settlements and the examples of folk architecture, which reflects their inhabitants’ wishes and needs. The surviving historical values and small cemeteries, witnessing the life of the Prussian Lithuanians in these surroundings. It is also indicated what should be considered a cultural heritage property at the local level, why 17th-century or even older villages in the glades of the woods, reflecting the features of the old settlement system and the specific life in Lithuania Minor, are valuable and important. Increasingly more fragments of ancient villages are preserved only in photos; however, the heritage recorded there should be respected as a unique historical imprint.

• Etnologija / Ethnology
• Istorija / History