Challenges for sustainable development under the frame of globalization

LTDidelė globalios ekonomikos įtaka visai Europos Sąjungai ir Lietuvos ekonominėms jėgoms verčia iš esmės analizuoti globalizacijos procesus. Straipsnio tikslas yra išanalizuoti globalios ekonominės integracijos priežastis ir jų poveikį globaliai ekonomikai, jų pasireiškimo formas ir numatyti didžiausius ateities iššūkius. Liberalesnių prekybos režimų tarp šalių taikymas ir stipresnė konkurencija leidžia efektyviau išnaudoti globalius gamybos išteklius ir tuo pačiu pagerinti materialius pragyvenimo standartus. Tačiau taip atrodo tik žvelgiant iš besivystančių šalių pozicijos. Nors globalizacija palengvino globalios gerovės kūrimą, tuo pat metu nelygybė tarp pasaulio populiacijos padidėjo. Nusistovėjęs skurdas ir nelygybė sukuria sąlygas kilti antiekonomikai ir šešėlinei ekonomikai tarptautiniu ir globaliu lygiu. Kai kuriems žmonėms globalizacija yra modernizacijos ir progreso tęsinys, o kitiems – žalingas naikinantis procesas, kuris stiprina turtingų išsivysčiusių šalių galią. Europos, Amerikos, Azijos ir Afrikos šalys siekia ekonomiškai ir politiškai apginti save nuo išsivysčiusių tarptautinių regioninių vedinių, jungiasi į grupes ir siekia išlaikyti arba padidinti savo įtaką tiek savo rinkoje, tiek už jos ribų. Šiuo metu visame pasaulyje šalys dalyvauja vienoje ar kitoje ekonominės integracijos formoje ir yra įvairios integracijos organizacijų narės. Globalizacijos epochoje iškyla nacionalinių valstybių išlikimo problema.Reikšminiai žodžiai: Darnus vystymasis; Globalizacija; Globalizacija, regionalizacija, darnus vystymasis, klimato kaita; Klimato kaita; Klimato svyravimai; Regionalizacija; Climate fluctuation; Globalization; Globalization, regionalisation, sustainable development, climate fluctuation; Regionalisation; Sustainable development.

ENWhile analyzing various economical perspectives it is noted that the decrease of communicational costs, appearance of internet and technological progress are subsumed to the main driving forces of globalization. Because of these facts and because of the improved trade conditions and strengthened competition the global resources of production are applied more efficiently. But although globalization has relieved the development of the global well being ate the same time inequality among the countries has increased. Some consider globalization as the continuation of generating modernism, others consider it as damaging destroying process consolidating the power of developed countries. The majority of the global states while seeking to sustain the international competitive ability associate into international regional derivatives. Estimating this phenomenon the scientists’ groups divide into three camps: hyper globalists, skeptics and transformation protagonists. Under the conditions of the global competition the role of the national states and regions is especially questionable while analysing the perspectives of the harmonious development and the questions of climate fluctuation. [From the publication]