LTDabartiniai pokyčiai visuomenėje inicijuoja socialinės pedagoginės pagalbos vaikams poreikį. Šią problemą galėtų spręsti ir socialinio darbo savanoriai, dirbdami bendruomenėje vaikų apsaugos organizavimo darbą. Atlikta tyrimų analizė rodo, jog būtinas išankstinis savanorių parengimas sėkmingos pagalbos teikimui rizikos grupės vaikams. Todėl pirmoje straipsnio dalyje aptariama savanorių samprata, jų veiklos galimybės, antroje dalyje gvildenamos savanorių teikiamos pagalbos privalumai ir trūkumai, o trečia dalis skiriama savanorių rengimo sistemos pagrindimui. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Rizikos grupės vaikai; Savanoriai; Socialinė pedagoginė pagalba; Savanorių rengimas; Children at risk; Volunteers; Social pedagogical support.
ENIt is obvious, that social problems in Lithuania are affecting the children and they need social pedagogical support. Volunteers may provide this support. This article describes a natural study conducted at the "Spiritual Guidance Center for Youth" Foundation in Klaipeda, Lithuania. The research showed, that the volunteers such kind of work should be specially trained beforehand. The training should be designed in three parts: self- awareness, communication and co-operation skill development, knowledge of children psychology and development of pedagogical abilities. While training special attention should be payed to teach the volunteers to solve the complex situations that may occur at work with children. The preliminary training of volunteers paves the way for more successful social pedagogical support. [From the publication]