LTPer paskutinį dešimtmetį rytiniame Baltijos jūros krante įvyko reikšmingų pokyčių. Estija, Latvija, Lietuva, Rusijos Sankt Peterburgo miestas bei jį supantis regionas atsigręžė į Vakarus siekdami pritraukti užsienio investicijų ekonominei ir aplinkosauginei plėtrai po daugybės sovietinio valdymo metų. Šiame Baltijos jūros regione brėžiamos naujos verslo galimybių ribos, nes čia bet kuriame verslo sektoriuje laukiamos naujos gamybos formos. Skandinavijos įmonės buvo Vakarų verslo plėtros šioje teritorijoje lyderės. Nors bendrų įmonių čia buvo jau iki Sovietų Sąjungos žlugimo, investicijos sparčiai šoktelėjo aukštyn 1992 metais. Šiame straipsnyje pristatomi Skandinavijos valstybių įmonių atstovų apklausos rezultatai, atskleidžiantys, kur įmonės steigėsi ir kaip prisitaikė prie buvusios sovietinės infrastruktūros, specifinių kultūros, politikos ir ekonomikos sąlygų. Skandinavijos įmonės atnaujino ekonominius ryšius rytiniame Baltijos jūros krante. Regione vystantis bendradarbiavimui tarp vienų valstybių susiformavo glaudesni ekonominiai ryšiai nei tarp kitų. Visgi pokalbiuose su Skandinavijos įmonių valdytojais taip pat atsiskleidė nusivylimas dėl minėtų valstybių valdymo taisyklių nuolatinės kaitos, nepasitenkinimas komunikacijų infrastruktūra, darbo etika ir kitomis verslo aplinkai šiame regione būdingomis savybėmis. Investuotojų optimizmą taip pat temdė netikrumas dėl Rusijos valdžios veiksmų bei abejonės dėl šios rinkos potencialo.Reikšminiai žodžiai: Baltijos šalys (Baltic states); Posovietinės šalys; Skandinavijos šalys (Scandinavian states); Užsienio investicijos; Verslo aplinka; Šiaurės šalys; Baltic; Baltic countries; Business environment; Foreign investment; Nordic; Nordic countries; Post-USSR; Scandinavian countries.
ENNordic companies have been leaders in the rapid expansion of Western business into Estonia, Latvia, Lithuania, and the St Petersburg area of Russia. While joint ventures were being developed prior to the demise of the USSR, investment rose sharply in early 1992. Our survey of companies from Nordic countries revealed a pattern of location and of adaptation to the conditions of former Soviet infrastructure, culture, politics and economy. Initial Nordic investment has renewed economic ties across the Baltic Sea, with inter-country links stronger between specific countries. Frustrations with changing government rules, communications, work ethic, quality expectations and other conditions were expressed in interviews with managers of Nordic companies in the Baltic area. Optimism was tempered by continued uncertainty about Russian governmental policies and market potential. [From the publication]