Vienybės aikštės Nykštukas: paveldosaugos aspektas

LTAikštės – svarbus miesto struktūros elementas. Jose vyksta pagrindiniai valstybiniai ir visuomeniniai renginiai, be to, jos atlieka ir kitą, ne mažiau svarbią – reprezentacinę funkciją. Todėl pagrindinėse miestų aikštėse įprasta statyti tą miestą ar valstybę reprezentuojančius paminklus (skirtus svarbiems įvykiams arba žymiems kultūros, politikos veikėjams, istoriniams asmenims atminti). Svarbus tokių aikščių bruožas – vienas didelis paminklas (kurį gali sudaryti viena skulptūra arba skulptūrinė grupė) aikštės centre. Kartais svarbiu reprezentantu gali tapti ir aikščių fontanai, tačiau tai gana retas atvejis. Fontanai būdingesni mažesnėms aikštėms, skirtoms poilsiui ir pramogoms. Straipsnyje analizuojama vienos pagrindinių aikščių Kaune – Vienybės aikštės Nykštuko skulptūra. Aikštės kairėje pusėje 1921 m. įrengtas memorialinis kompleksas – Vytauto Didžiojo Karo muziejaus sodelis, skirtas XIX a. pabaigos – XX a. pradžios tautiniam atgimimui ir jo veikėjams atminti. Kaip ir būdinga centrinėms miestų aikštėms, šis kompleksas reprezentuoja vieną svarbiausių Lietuvos istorijos įvykių, tačiau jo skulptūrų išdėstymas tokioms aikštėms nėra būdingas. Šiame sodelyje, be kitų skulptūrų, yra įrengtas ir fontanas, kurį puošia minėtoji Nykštuko skulptūra. Straipsnyje norima nustatyti Nykštuko skulptūros vertes paveldosauginiu aspektu. Tuo tikslu aptarta fontano padėtis Vienybės aikštėje, sąsajos su Karo muziejaus sodeliu, fontano sandara ir istorija.Reikšminiai žodžiai: Alfredas Tiškevičius; Fontanas; Kaunas; Kauno aikštė; Kultūros paveldas; Nykštuko skulptūra; Paveldas; Skulptūra; Vienybės aikštė; Alfredas Tiškevičius; Cultural heritage; Fountain; Heritage; Kaunas; Sculpture; Sculpture of dwarf; Solidarity square; The sculpture Dwarf; The square in Kaunas.

ENThe installation of the fountain with the sculpture of the Dwarf in one of the central squares in Kaunas city is a unique phenomenon in Lithuanian and a rare one in global context. The paper aims to describe the position of the fountain in the Solidarity square (Vienybės aikštė), its structure (the sculpture of the Dwarf is discussed in detail), history, values in the perspective of the preservation of cultural heritage, the relation of the sculpture with the space of the square and its place in the city context. The author attempts to give a hermeneutical context analysis which reveals the semantic meanings encoded in the sculpture of the Dwarf and its role in the ideological programme of the square, thus opening up allusions to the inter-war atmosphere of Kaunas as the cultural centre of Lithuania. With respect to the cultural heritage protection, the Dwarf-fountain is an important object, which demonstrates a complex cultural (historical and artistic) and social significance. From the very moment of the Dwarf's 'arrival' in Kaunas, it became an important 'dweller' and one of the symbols of Kaunas - an inherent element of the Solidarity square and the city itself. [text from author]