Žiemgalių kalba ir jos reliktai

LTStraipsnyje bandoma rekonstruoti baltų kalbų grupei priklausiusios žiemgalių kalbos ypatybes. Asimiliacijos ir genčių bei jų kalbų naiškinimo banga ėjo iš rytų į vakarus ir atvirkščiai – pirmiausia išnyko rytuose esanti sėlių kalba (iki XIV a.), po to – atkakliai kryžiuočiams besipriešinusių žiemgalių kalba (iki XV a.) ir vėliausiai – šiaurės Žemaitijoje gyvenusių kuršių kalba (iki XVII a.). Išnykusių rytų baltų kalbų (kuršių, žiemgalių, sėlių) neužrašyta jokių tekstų ir apie jų kalbų ypatybes tenka spėlioti iš kitomis kalbomis užrašytų ir iškraipytų jų tikrinių žodžių, nedaugelio lietuvių bei latvių kalbų išimčių. Apibendrinus lietuvių ir latvių kalbų duomenis bei tyrimus daroma išvada, kad žiemgaliai priebalsius š, ž buvo pakeitę į s, z (kaip ir daugelis kitų baltų, išskyrus lietuvius). Žiemgalių kalbos palikimu linkstama laikyti ir anaptiksę – papildomo balsio įspraudimą po priebalsių r, l. Latvijoje vietovardžius su garsais k', g', an, en, in, un greičiausiai paliko ne žiemgaliai, o lietuviai. Ar tuos garsus turėjo žiemgaliai – neaišku, nes žmonės, kalbėję ta kalba, išnaikinti ir asimiliuoti, nespėję palikti užrašytos savo kalbos. Lietuvoje likusiame žiemgalių kalbos plote visuotinai atitraukiamas kirtis, redukuojami balsiai, bet tos ypatybės formavosi jau tada, kai žiemgalių kalba buvo išnykusi. Bet tai yra žiemgalių palikimas, žymintis jų gyventą teritoriją. Kitų tarmės ypatybių ryšys su žiemgalių kalba yra abejotinas.Reikšminiai žodžiai: Fonetikos ypatybės; Kalbos ypatybės; Kirčio atitraukimas; Kuršių kalba; Latvių kalba; Redukuoti balsiai; Rytų baltai; Sėlių kalba; Žiemgalių kalba; Eastern Balts; Language features; Phonetic features; Reduced vowels; Retraction of accent; Semigallian language; The Curonian language; The Latvian language; The Lithuanian language; The Selonian language; The Semigallian language.

ENLithuanian, Latvian, Curonian, Semigallian and Selonian languages belong to the lan guage group of Eastern Baits. A way of assimilation and destruction of the tribes and their languages went from the east to the north - first of all disappeared the Selonian language in the east (up to the 14th century), then the Semigallian language (up to the 15th century) and at the latest - the Curonian language of the Kurshes who lived in the northern Samogitia (up to the 17th century). Semigallians had changed the consonants , ž to s, z (as many other Baits with the excep tion of Lithuanians). The heritage of the Semigallian language tends to be the inserting an extra vowel after the consonants r, l. In Latvia the place names with k', g', an, en, in, un most probably were left not by the Semigallians but the Lithuanians. It is unclear whether the Semigallians had these sounds, as people who spoke that language are annihilated and assimilated without leaving the written heritage of their language. In the area of the Semigallian language in Lithuania the stress is generally retracted and the vowels are reduced, but such peculiarities formed when the Semigallian language had already disappeared. This is the heritage of the Semigallians showing the territory they had lived in. [text from author]