Challenges faced by the Lithuanian state from regional identities

LTLietuvoje yra išskirti keturi etnokultūriniai regionai, t. y. Žemaitija, Aukštaitija, Dzūkija ir Suvalkija. Regioninės tapatybės klausimai nėra naujiena. Šiuo metu itin aktualūs tokio pobūdžio klausimai vėl pradėjo reikštis XX a. pabaigoje atsikuriant Lietuvos valstybei. Vis dėlto dabartinę prieštaringai vertinamą tapatybės išraiškos formą jie įgavo po transformacijos, įvykusios Lietuvai pasukus Vakarų keliu. Straipsnyje analizuojami su regioniniu identitetu susiję iššūkiai, su kuriais tenka susidurti Lietuvos valstybei. Vienos iš Lietuvos etninių grupių, t. y. žemaičių savo tapatybės paieškos sąlygojo reikalavimus laikyti žemaičius kaip autochtoninę tautą, o žemaičių tarmę pripažinti kaip atskirą kalbą su visomis jai prideramomis teisėmis. Naujausia ir plačiausiai eskaluojama tokių idėjų išraiška yra žemaičių noras turėti savo valdomą regioną tokiu būdu rekonstruojant ir apsaugant savo identitetą. Lietuvos įstojimas į Europos sąjungą neretai traktuojamas kaip pavojus kultūrinei tapatybei. Dėl šios priežasties ir kitų etnokultūrinių grupių atstovai palaiko savivaldžių regionų idėją. Siekiama skatinti visų keturių savivaldžių etnokultūrinių regionų sukūrimą Lietuvoje. Tokių pasiūlymų autoriai dėl įvairių istorinių, politinių ir socialinių priežasčių neturi įtakingų rėmėjų aukščiausiose valstybės valdžios institucijose bei nesulaukia daug pasekėjų pačiose vietinėse bendruomenėse, nors Žemaitijoje tokią idėją palaikančių visuomenės veikėjų ir kitų asmenų skaičius yra didesnis.Reikšminiai žodžiai: Regioninis identitetas; Regioninis tapatumas; Tradicinė kultūra; Vietinė bendruomenė; Vietos bendruomenė; Žemaitija (Samogitia); Lithuania; Local community; Regional identity; Traditional culture; Žemaitija.

ENThe article examines how a search for identity attempted by Žemaitians (Samogitians), a Lithuanian local cultural group, eventually evolves into the demand that Žemaitian community should be recognised as an autochthonous nation, and Žemaitian dialect – as a separate language, with all implicit rights. Attempts to implement the idea of a self-governed region as a guarantee of reconstruction and protection of Žemaitian identity is the most recent and vivid representation of such proceedings. Since Lithuania’s accession to EU is increasingly perceived as a threat to cultural identity, other local cultural groups also tend to support the idea of self-governed regions. A suggestion that four (4) self-governed regions covering respective local culture distribution areas should be created in Lithuania is promoted. The authors of such demands, due to a multitude of historical, political, and social reasons, still do not have many supporters in central government bodies, and even in local communities, although in Žemaitija their number is greater. [text from author]

• Etnologija / Ethnology
• Istorija / History