Jewish roots tourism and the (re)creation of Litvak identity
LTStraipsnis yra skirtas globalizacijos, turizmo bei globalizacijos ir turizmo santykio analizei. Į turizmą žiūrimą tiek kaip į globalizacijos priežastį, tiek kaip į globalizacijos pasekmę. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad turizmas siejasi ir su etninio identiteto (re-)konstrukcijomis. Ypatingai glaudžiai su tuo siejasi specifinė turizmo šaka – „šaknų paieškų turizmas“. Jis būdingas skirtingų diasporų bendruomenių atstovams, vykstantiems ieškoti savo kilmės (itin senos ar nevisai senos) šaknų, savo sąsajų su tam tikromis teritorijomis. Pagrindinis šio pobūdžio kelionių tikslas – sustiprinti ar vėl patvirtinti savo diasporos bendruomenės tapatumą. Pasibaigus Šaltajam karui, daug Vakaruose gyvenusių diasporų atstovų pradėjo lankytis Rytų Europos šalyse. Tai vyko todėl, kad čia kadaise gyveno tų diasporų atstovų protėviai, jie jautė nostalgiją tam tikriems Rytų Europos kraštams. Teorinės idėjos straipsnyje taikomos analizuojant žydų „šaknų turizmo“ vizitus Lietuvoje. Darbo tikslas – pademonstruoti, kad „šaknų paieškų“ turizmas veikia kaip reakcija į homogenizuojančius šiuolaikinius globalizacijos procesus. Parodoma, kad aptariamos žydų kelionės ieškant savo šaknų, nors ir skiriasi tarpusavyje savo užmoju bei intensyvumu, padeda kurti integralų‚ „autentišką“ Lietuvos žydų (litvakų) identitetą, kontrastuojantį su vis labiau plintančiu kultūriniu homogeniškumu. Turizmas čia veikia ne tik kaip globalizuojanti jėga, bet ir kaip priemonė pasipriešinti globalizacijai.Reikšminiai žodžiai: Globalizacija; Litvakų identitetas; Litvakų tapatumas; Šaknų paieškos turizmas; Šaknų paieškos turizme; Globalisation; Lithuania; Litvak identity; Roots tourism.
ENThe main aim of this paper is to demonstrate the way roots tourism works as a personal response to the homogenising effects of global processes. This is exemplified by the case study of Jewish roots tourists' visits to Lithuania. By remembering, re-visiting and re-appropriating their personal and cultural Litvak heritage in Lithuania, these roots tourists emphasized their considerable “extraordinarity” when in comparison to other Jews and to mainstream society in general. Consequently, these meaningful roots trips, though varying in their scope and intensity, have nonetheless served in creating an integral “authentic” ethnic Jewish identity vis-à-vis increasing cultural homogeneity. [From the publication]
- Lietuvių tautinė tapatybė globalizacijos kontekstuose: raiška ir kaitos tendencijos / Irena Šutinienė. Filosofija. Sociologija. 2006, Nr. 2, p. 18-26.
- "To be of use for your own country" - missionary identity of the Lithuanian transmigrants / Vytis Čiubrinskas. Socialiniai mokslai. 2006, Nr. 3 (53), p. 25-32.
