Lietuvos žydų tradicinio meno ir simbolių pasaulis : atvaizdai, vaizdiniai ir tekstai

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Lietuvos žydų tradicinio meno ir simbolių pasaulis: atvaizdai, vaizdiniai ir tekstai
Alternative Title:
World of Lithuanian Jewish traditional art and symbols: images, notions and texts
Authors:
Niunkaitė-Račiūnienė, Aistė
Publication Data:
Vilnius : Valstybinis Vilniaus Gaono žydų muziejus, 2011.
Pages:
695 p
Notes:
Bibliografija.
Contents:
Padėka — Įvadas — Tradiciniai vizualieji menai ir atvaizdo problema — Ekskursas į žydų kultūros istoriją, arba Sandoros patirtis — Sakralusis tekstas ir komentavimo tradicija — Vizualieji menai ir judaizmas. Stereotipai ir tikrovė — Atvaizdo draudimas ir Antrojo Įsakymo interpretacijos — Tradiciniai menai ir sinagoga — Ekskursas į Lietuvos žydų bendruomenės istorinę ir kultūrine raidą — Sakralusis vizualiųjų menų pobūdis ir formos — Sinagoga ir Šventykla: takoskyra ir sąsajos — Sinagogų statybos ir architektūros tradicijos — Simboliniai elementai sinagogos interjere — Toros ritinio puošyba — Hidur micva ir puošnumo siekis. Donatoriai ir švento darbo meistrai — Simbolinių atvaizdų ir vaizdinių kaleidoskopas — Simboliniai atvaizdai: ištakos ir šaltiniai — Augalai ir Rojaus sodas, arba Gan Eden — Architektūriniai motyvai. Jeruzalės ir Šventyklos ilgesys — Jachinas ir Boazas — Vartai, arba Šaar — Muzikos instrumentai — Menora — Sandoros plokštės — Laiminantys delnai, arba Birkat kohanim — Karūna, arba Keter — Heksagrama ir Dovydo žvaigždė — Žmogaus atvaizdo eliminavimas ir žydiškasis bestiarijus — Paukščiai ir sielos — Balandis — Gandras, arba Chasida — Erelis — Dvi sparnuotos būtybės ir grifai — Liūtas — Elnias ir gazelė — Leviatanas ir begemotas — Saliamono sostas, arba Vietoje pabaigos — Išvados — Istorinių ikonografinių šaltinių katalogas: Iš šimto šešiasdešimt devynių Litos miestų ir štetlų — Katalogo vietovardžiai ir metrika: Bibliografija; Santrumpos — Acknowledgements — Summary.
Subject Category:
LT
13 amžius - 1569. Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė. LDK; Kultūros paveldas / Cultural heritage; Muziejai / Museums; Nusikaltimai žmogiškumui / Crime against humanity; Religija / Religion; Etninės grupės / Ethnic groups; Baltarusija (Belarus); Lenkija (Poland); Lietuva (Lithuania); Ukraina (Ukraine); Holokaustas / Holocaust; Socialinė istorija / Social history.
Summary / Abstract:

LTKeletą šimtmečių nuo LDK gyvavimo laikų iki Holokausto besikeičianti Lietuvos valstybės teritorija buvo vienas pagrindinių pasaulyje žydų kultūros sklaidos centrų, kuriame plėtojosi turtingos judaizmo tradicijos ir su jomis susijusios meno formos. Tarp aškenazių Lietuvos žydai išsiskyrė ypač griežtu religinės tradicijos laikymusi, intelektiniu racionalumu, išsimokslinimu, kai kuriais kitais savitais kultūrinio, religinio bei kasdienio gyvenimo bruožais. Turtingas Lietuvos žydų meno tradicijas, originalias tiek idėjų bei vaizdinių, tiek meninės raiškos prasme, patvirtina išlikusi, nors ir negausi, ikonografinė medžiaga, rašytiniai šaltiniai, žmonių prisiminimai ir mus pasiekę pavieniai autentiški meno kūriniai. Deja, šimtmečius trukusi Lietuvos žydų kultūros istorija nutrūko per Holokaustą, kai buvo sunaikinta beveik visa Lietuvos žydų bendruomenė, o su ja – ir unikalus kultūrinis jos paveldas. Šios studijos tyrinėjimo pagrindas – XVII-XX a. pirmos pusės Lietuvos žydų tradicinės dailės ir architektūros paveldas. Monografijoje analizuojamos žydų tradicinio meno ištakos, pateikiama Lietuvos (Litos) žydų tradicinio meno formų apžvalga, sinagogų interjero detalių ir ritualinių objektų analizė, nemaža dėmesio skiriant žydų vizualaus meno simboliams ir jų klasifikacijai. Monografijos priede „Istorinių ikonografinių šaltinių kataloge“ pateikiama per tūkstantį sinagogų ir ritualinių objektų nuotraukų iš 169-ių Litos miestų ir miestelių.Reikšminiai žodžiai: Lietuvos žydų menas; Vilniaus valstybinis žydų Gaono muziejus; Žydų kultūra; Judaizmo tradicija; The Lithuanian Jewish art; The Vilna Gaon State Jewish Museum; The Jewish culture; The Tradition of Judaism.

ENFor several centuries from the times of the GDL to the Holocaust, the changing territory of the state of Lithuania was one of the key centres of dissemination of the global Jewish culture, where rich traditions of the Judaism and related forms of art were developing. Among Ashkenazi, Lithuanian Jews stood out for their strict adherence to religious traditions, intellectual rationalism, education, certain peculiarities of their religious and everyday life. Rich artistic traditions of Lithuanian Jews, which were original in terms of ideas, images and artistic expression, are evidenced by the preserved yet sparse iconographic material, written sources, personal recollections and separate authentic pieces of art, which have survived to the present day. Unfortunately, the centuries’ long history of the Lithuanian Jewish culture ended during the Holocaust, when almost the whole Jewish community and its cultural legacy in Lithuania were destroyed. This study is based on the heritage of traditional art and architecture of the Lithuanian Jews of the 17th–early 20th c. The monograph analyses the origins of the traditional Jewish art, presents a review of forms of the traditional Lithuanian Jewish art, an analysis of interior details and ritual objects of synagogues, and devotes a great deal of attention to symbols of the Jewish visual arts and a classification thereof. A supplement to the monograph “Istorinių ikonografinių šaltinių katalogas” [A Catalogue of Historical Iconographic Sources] contains photos of over a thousand synagogues and ritual objects from 169 cities and towns of Lithuania.

ISBN:
9789955767107
Subject:
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/30479
Updated:
2021-02-05 20:01:51
Metrics:
Views: 117
Export:
Download