LTKnygoje analizuojami antriniai lietuvių folkloro gyvavimo – folklorizmo – bruožai poros šimtmečių bėgyje. Tai folkloro perkėlimas į sceną chorų, įvairių ansamblių ir teatro repertuare, kompleksinis papročių atkūrimas masiniuose renginiuose. Aptariami poetinės liaudies kūrybos transformacijos būdai, diskutuojama folkloro vietos, išlikimo ir pateikimo klausimais šių dienų masinėje kultūroje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Lietuvių folkloras; Folklorizmas; Teatras; Ansambliai; Masinė kultūra.
ENSubject of the article is folk songs on the basis of poems of Jonas Aistis. The work aims to define place of creating, time and authors of melodies of popular singing poems by Jonas Aistis as well as to discuss reasons and circumstances of melody writing; to review spread of singing poems of Jonas Aistis and their functional properties. Poems by Jonas Aistis (“Cradle song”, “Landscape”, “Night”, “Simple life” etc) treated as songs since interwar period initially were popular among pupils of high school, lately turning into folk songs. Majority of poems, after creating and adapting melodies to them, were turned into songs about 1936 by senior pupils of that time Vilkaviškis high school. Those songs are still popular in various companies and parties; they are included into repertoire of folk music groups. Singing poems by Jonas Aistis became popular among Lithuanian emigrants in the USA.