LTStraipsnyje nagrinėjamos pirmą karą Lietuvoje naudojamo politikos planavimo metodo - Žaliosios knygos panaudojimo strateginių kaimo politikos krypčių formulavimui idėjos. Šis metodas sudaro galimybę į politikos vizijos ir strateginių krypčių kūrimo procesą įtraukti plačiąją visuomenę ir politikos formavimui pasitelkti ne tik siauro ekspertų rato sukauptas žinias, bet plačiosios visuomenės turimas neišreikštines žinias, kurios tampa vis svarbesnės kuriant poindustrinę žinių visuomenę Lietuvoje. Straipsnyje yra pateiktos teorinės žaliosios knygos naudojimo kaimo politikai formuoti prielaidos, apibendrinama visuomenės diskusijų dėl Žaliojoje knygoje „Lietuvos kaimo ateitis“ rezultatai. Visuomenės išsakytų idėjų pagrindu yra siūlomos kaimo politikos strateginės kryptys, užtikrinančios kompleksinį požiūrį į kaimo problemas bei apimančios svarbiausius kaimo žmonių poreikius. Daugiausiai dėmesio skiriama tokioms kryptims, kurios padėtų Lietuvos kaimui tapti vieta, kurioje gera gyventi, kurioje gyvendamas gali dirbti mėgstamą darbą o taip pat kur norisi atvažiuoti laisvalaikiu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kaimo politikos strategines kryptys; Kaimo politikos strateginės kryptys; Kaimo politikos vizija; Žalioji knyga; Green paper; Rural development policy vision; Strategic guidelines for rural development.
ENAuthors of this paper present the main theoretical assumptions and implementation experience of the "Green paper" policy planning method for identifying strategic guidelines for rural development in Lithuania. The "Green paper" policy planning method was used in Lithuania for the first time. This method enables to involve society to discuss about rural development policy vision and strategic guidelines for rural development. In this case policy formation process can include not only knowledge of invited experts but also implicit (tacit) knowledge of society. Knowledge of society has an important role for developing post-industrial knowledge society in Lithuania. The expectations of society are becoming an important rural policy-making factor because number of persons employed in agriculture is drastically decreased and in order to preserve the viabiliry or rural areas it is important to change policy from sectoral paradigm to the place-based policies. These structural changes in employment in rural areas have taken place in Lithuania in recent years. Proposals of society for the green book "Future of Rural areas in Lithuania" were systemized and strategic guidelines for rural development were proposed. These strategic guidelines ensure that integrated approach for setting fundamental parameters of life quality in rural areas would be used when formulating rural development policy. Measures for rural policy should help to make rural areas in Lithuania attractive place to live where you can have favorite job and pleasing place to spend your leisure time.Paper also reflects changes in values of society, new approach to the processes of agriculture, emphasizing the importance of the family farm for rural areas in Lithuania, emphasizing not only economic but also social and cultural importance of the family farm traditions, while maintaining a clean and healthy environment for future generations. [From the publication]