Mykolo Kleopo Oginskio parama Sokolovo miestui. Epizodas iš Ketverių metų seimo laikotarpio

LT1788–1792 metų Ketverių metų seimas atnešė esminių permainų jungtinės Lenkijos ir Lietuvos valstybės – Abiejų Tautų Respublikos – gyvenime. Atsikračius svetimųjų valstybių įtakos buvo priimti valstybės valdymo sistemą reformavę įstatymai: atskirtos įstatymų leidžiamoji, vykdomoji ir teisminė valdžia, įtvirtinta konstitucinė monarchija, sustiprinta kariuomenė. Susirūpinta valstybės ekonominės padėties gerinimu, imta peržiūrėti miestų ir miestiečių padėtį visuomenėje ir valstybėje, visos valstybės mastu pradėta įgyvendinti miestų reforma. M. K. Oginskio pritarimą reformoms ir dalyvavimą miestų sąjūdyje, be kitų veiksmų, ženklina ir jo siekis ekonomiškai stiprinti jam pavaldžius miestus ir miestelius. Jis rūpinosi ir Sokolovo plėtra. M. K. Oginskis kaip Sokolovo savininkas ypatingą dėmesį skyrė amatų plėtrai. Iš 1791 metų rugpjūčio mėnesį paskelbto pranešimo spaudoje akivaizdu, kad miesto savininkai rūpinosi pagerinti Sokolovo miestiečių padėtį – finansiškai parėmė senosios, greičiausiai medinės, rotušės rekonstrukciją, ją padidino ir įsipareigojo pastatyti bokštą. Akivaizdu, kad jau iki tol Oginskių lėšomis Sokolove buvo pastatyta keliolika mūrinių namų piliečiams ir amatininkams. Tikėtina, kad laikraščio pranešime minimi mūriniai namai buvo pastatyti siekiant sukurti valstybinių institucijų darbui reikalingą infrastruktūrą. Straipsnio pabaigoje publikuojama „Varšuvos laikraščio“ (1791-08-06) žinutė apie Mykolo Kleopo Oginskio paramą Sokolovo miestui.Reikšminiai žodžiai: Fundacijos; Ketverių metų seimas; Kunigaikštis Mykolas Kleopas Oginskis; Lietuvos-Lenkijos valstybė, Ketverių metų seimas; Miesto reforma; Mykolas Kleopas Oginskis (Michal Kleofas Oginski); Sokolovas; Sokolovo mietas; Sokolovo rotušė; Duke Michal Kleofas Oginski; Foundations; Four-Year Sejm; Michal Kleofas Oginski; Sokolov Town Hall; Sokolov town; The Four-Year Sejm; The town of Sokolov.

ENOn the basis of the item published in "Gazeta Warszawska" (Warsaw Newspaper) of 7 August 1791 about the Oginski foundation for the town of Sokolov, the article discusses the attitude of Michal Kleofas Oginski towards the reforms of the Four-Year Sejm, analyses his attitude towards the improvement of townspeople' living conditions and briefly reviews the history of Sokolov town (at present - Sokolov town in the southeastern part of Poland) focusing on the reforms carried out in the town during the period of ruling of the Oginski family. The ceremony of setting the foundation-stone of Sokolov Town Hall mentioned in the item of "Gazeta Warszawska" (Warsaw Newspaper) is analysed in wider cultural context. At the end of the article there is presented the item itself with its translation into Lithuanian language. The description of the events of 6 August 1791 in Sokolov not only shows the kind gesture of the sword mercenary of the Grand Duchy of Lithuania and his wife but also discloses the daily life of that time town and gives the knowledge for culture and customs history. [text from author]