Dar kartą dėl kai kurių lietuvių vandenvardžių kilmės

LTLietuvių ežerų ir upių vardų kilmė ištirta gana išsamiai, tačiau laikui bėgant atsiranda naujų duomenų apie vieno ar kito vandenvardžio susidarymą. Tai ypač lemia kitų, anksčiau netirtų, bendrašaknių vietovardžių etimologinė analizė, detalesnis vandenvardžių ryšių su kitomis toponimų klasėmis tyrimas, hidronimų užrašymų istorijos dokumentuose ypatumai. Šie dalykai leidžia toliau mėginti kiek koreguoti jau paskelbtus upių ir ežerų vardų kilmės aiškinimus ar pateikti naujų etimologijų užuomazgų, o kai kada kartu patikslinti ir šių hidronimų lytis. Straipsnyje aptariama vandenvardžių Alšakis, Antajaris, Antakmenių ežeras, Aštris, Ašutis, Atakaitas, Ataušintai // Ataušintas, Atesys, Atruošų upelis, Atšlietė, Dubingių ežeras, Dugnų upelis, Dūkinė, Dukurnis, Vienūlupis, Vilkytis, Žiurelis kilmė, koreguojami ankstesni jų kilmės aiškinimai.Reikšminiai žodžiai: Daryba; Ežero vardas; Kilmė; Upėvardis; Vandenvardžiai; Vandenvardžių kilmė; Hydronyms; Name of lake; Origin; Origin of hydronyms; River-name; Word formation.

ENThe origin of names of Lithuanian lakes and rivers has been studied extensively enough; however, new data on the formation of one or another name of a river or lake emerges with time. It is particularly determined by the etymological analysis of previously unstudied places of names with common roots, more detailed research of the links of water names with other classes of placenames, and peculiarities of the history of recording of hydronyms. These factors enable to further correct previous interpretations of origins of names of rivers and lakes and submit new etymological origins, or, sometimes, revise the gender of these hydronyms. The article discusses the origin of the following hydronyms: Alšakis, Antajaris, Antakmeniai lake, Aštris, Ašutis, Atakaitas, Ataušintai // Ataušintas, Atesys, Atruošų steam, Atšlietė, Dubingiai lake, Dugnų steam, Dūkinė, Dukurnis, Vienūlupis, Vilkytis, Žiurelis. It also revises previous interpretations of origins of the above hydronyms.

• Baltų praeitis istoriniuose šaltiniuose / Simas Karaliūnas. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2004-2005. 3 t.
• Dėl kai kurių lietuvių vandenvardžių kilmės (II) / Laimutis Bilkis. Acta linguistica Lithuanica. 2014, t. 71, p. 147-157.
• Dėl kai kurių lietuvių vandenvardžių kilmės / Laimutis Bilkis. Baltų onomastikos tyrimai : Aleksandrui Vanagui atminti / sudarė Laimutis Bilkis, Alma Ragauskaitė, Daiva Sinkevičiūtė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2006. P. 47-62.
• Joniškio rajono teritorijos toponimija: daryba ir raidos polinkiai : disertacija / Nerija Bartkutė. Šiauliai, 2008. 238, [51] p., [2] žml. lap.
• Lietuvių helonimų daryba : priesaginiai ir priesagėtieji helonimai / Laimutis Bilkis. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2008. 497 p.
• Lietuvių kalbos žodynas (t. I-XX, 1941-2002): elektroninis variantas / Lietuvių kalbos institutas ; redaktorių kolegija. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2005 (atnaujinta versija, 2018). 1 elektroninis išteklius (online).
• Lietuvos vietovardžių žodynas / Lietuvių kalbos institutas. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2008-. t. (646, 520, 380 p.).
• Pasvarstymai dėl kelių lietuvių upių ir ežerų vardų kilmės / Dovilė Tamulaitienė. Acta linguistica Lithuanica. 2021, t. 85, p. 200-218.
• Prūsų kalbos etimologijos žodynas / Vytautas Mažiulis. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2013. XLVI, 1016 p.
• Šiaurės vidurio Lietuvos vandenvardžių daryba / Renata Endzelytė. Lituanistica. 2004, Nr. 4, p. 63–77.