LTStraipsnyje siekta pirmą kartą apibūdinti Lietuvos prezidento Antano Smetonos (1874–1944) asmeninės bibliotekos paveldą, jo saugojimo ir tyrimo problemas. Pagrindiniai tyrimo šaltiniai buvo Kauno technologijos universiteto bibliotekos inventoriaus knyga, Kauno universiteto bibliotekos (1923–1950) veiklos dokumentai bei A. Smetonos asmeninės bibliotekos paveldo leidiniai. Publikuotų šaltinių faktiškai neatsirado. Remiantis knygotyriniais metodais pavyko atskleisti ir apibendrinti asmeninės bibliotekos paveldo likimą ir struktūrą, sklaidą ir dabartinę paveldo būklę, tačiau išsamesnį tyrimą reikėtų pratęsti. Prieita prie išvados, kad Prezidentas kryptingai kūrė asmeninę biblioteką, atitinkančią jo, kaip politinio ir visuomenės veikėjo, mokslininko ir asmenybės interesus. Jos, kaip pirmojo Lietuvos prezidento asmeninės bibliotekos, memorialinė vertė leidžia sąlygiškai laikyti šį paveldą nykstančiu knygos paminklu, todėl siūloma atlikti prezidento A. Smetonos asmeninės bibliotekos mokslinę rekonstrukciją. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Antanas Smetona; Asmeninių bibliotekų istorija; Asmeninės bibliotekos; Bibliofilija; Bibliofilijos paveldas; Knygos kultūra; Knygos kultūra, Lietuva; Knygų paveldas; Antanas Smetona; Bibliophily; Bibliophylical heritage; Book culture; Heritage books; History of personal libraries; Lithuania; Personal libraries.
ENThe article aims to describe the personal library heritage of the first President of Lithuania Antanas Smetona (1874—1944), its storage and research issues. Through the study of authentic sources and methods of book science, the author managed to reveal and summarize the fate of the personal library and the structure, diffusion and the current state of the heritage, but a more detailed investigation should be extended. In 1941, A. Smetona withdrew from Lithuania. The Kaunas University Library got 913 copies of publications from his personal library. In Soviet times it was dispersed to several offices, and some publications were destroyed, but more than half of the library heritage survived. Currently, most (560) publications are stored in the Kaunas University of Technology Library and other 209 in the Library of Vilnius University, Kaunas County Public Library and other institutions. The survey data suggest that the Presidents personal library was dominated by the humanities and social sciences. Most publications were in German and French. The library had rare sixteenth–eighteenth century prints in Lithuanian. There are artistic bookbindings with A. Smetonas super-ex-libris and various inscriptions. The conclusion it that the president purposefully collected a personal library that corresponded to his political and social, scientific and personal interests. Its memorial value as of the personal library of the first President of Lithuania allows considering this heritage as endangered and desiring a scientific reconstruction. [From the publication]