LTStraipsnyje apžvelgiami pagrindiniai teisiniai aktai, susiję su šalies kaimiškojo kraštovaizdžio politikos įgyvendinimo reglamentavimu, analizuojami kaimiškojo kraštovaizdžio etnokultūrinio savitumo formavimosi aspektai, aptariama gyventojų požiūrio į nekilnojamąjį etninės kultūros paveldą ir sodybų želdinimo tradicijas vertinimo metodika, analizuojami socialinės apklausos tyrimo rezultatai, pateikiama sodybų želdinimo tradicijų tyrimo poreikio analizė ir numatomos tyrimo rezultatų pritaikymo galimybės. Daugiausia dėmesio skiriama valstiečio sodybos želdynui, kaip jos etnografinio architektūrinio ansamblio biokomponentui, turinčiam etnokultūrinio savitumo bruožų ir geriausiai atspindinčiam kaimiškojo kraštovaizdžio savitumą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Etninės kultūros paveldas; Etnokultūrinis kraštovaizdis; Etnokultūrinis savitumas; Siektinas kraštovaizdžio etalonas; Sodybos želdynas; Sodybų želdinimo tradicijos; Žaliasis etnokultūros paveldas; Ethnic cultural distinction; Ethnic cultural landscape; Farmstead's plants; Green heritage of ethnical culture; Green heritage of ethnical culture, pursuable standard of landscape; Heritage of ethnical culture; Planting traditions of farmsteads; Pursuable standard of landscape.
ENThe article reviews the main legal acts related to the regulation of implementation of countryside landscape policy in the country, analyses the formation aspects of ethnic cultural peculiarities of countryside landscape, discusses the attitude of residents to the immovable heritage of ethnical culture and evaluation methods of planting traditions of farmsteads, analyses the results of social survey, presents analysis of the need for research on planting traditions of farmsteads and provides the application possibilities of the research results. The major attention is given to the planting in the peasant's farmstead as to the biocomponent of its ethnographic architectural ensemble which has features of ethnic cultural peculiarities and reflects the distinction of countryside landscape the best. [From the publication]