Lithuania in the European Union : public opinion research results

LT2003 m. gegužės 10–11 d. absoliuti Lietuvos gyventojų dauguma balsavo už Lietuvos narystę Europos Sąjungoje (ES), ir po metų Lietuva tapo visateise ES nare. Lietuvos narystė ES – vienas didžiausių politinių atsikūrusios Lietuvos projektų – pasižymi savitais politiniais, ekonominiais ir teisiniais bruožais. Viešoji nuomonė dėl valstybės narystės ES taip pat yra labai svarbus veiksnys, nes be visuomenės pritarimo Lietuva nebūtų galėjusi tapti Bendrijos dalimi. Dar daugiau, šiandienos eurointegraciniuose procesuose vengiama bet kokių svarbesnių sprendimų, kurie nesulauktų visuotinio palaikymo, nuolatos stengiamasi informuoti visuomenę apie vykstančius eurointegracijos procesus. Straipsnyje siekiama atskleisti viešosios nuomonės dėl Lietuvos eurointegracijos kaitą, pabrėžiant svarbiausius veiksnius, kurie nulėmė viešosios nuomonės transformaciją. Taip pat bandoma aptarti kai kurias su eurointegracijos procesais susijusias problemas Lietuvoje. Straipsnyje pirmiausia pristatomi Lietuvos gyventojų požiūrio į ES skirtumai prieš 2003 m. referendumą, jam vykstant ir pasibaigus. Po to nagrinėjamos svarbiausios viešojo diskurso apie ES temos – informuotumas europiniais klausimais, emigracija, tapatybė, euro įvedimas. Straipsnyje aptariamas ne tik Lietuvos gyventojų požiūris į ES, bet taip pat kai kurių ES valstybių narių piliečių požiūris į Lietuvą. Pristatoma analizė daugiausia remiasi visuomenės nuomonės ir rinkos tyrimų centro „Vilmorus“ Lietuvos vyriausybei bei Europos Komisijos atstovybei atliktų reprezentatyvių Lietuvos gyventojų apklausų duomenimis.Reikšminiai žodžiai: Emigracija; Emigracija, euras, Europos Sąjunga, Lietuvos įvaizdis užsienyje, viešosios nuomonės apklausos; Euras; Europos Sąjunga (European Union); Lietuvos įvaizdis; Emigration; Emigration, euro, European Union, image of Lithuania abroad, Lithuania, public opinion surveys; Euro; European Union; Image of Lithuania abroad.

ENOn 10-11 May 2003, the absolute majority of the Lithuanian population voted in favour of Lithuania’s accession to the European Union (EU), and one year later, Lithuania became a full-fledged member state. Lithuania’s EU membership - one of the largest political projects that Lithuania has undertaken since re-establishing independence - stands out for its distinctive political, economic and legal features. Public opinion on the country’s EU membership is also a very important factor, as without public support, Lithuania would not have been able to become part of the Community. In today’s processes of European integration, decisions of any significance that may not be met with universal support are avoided; there is a constant effort to inform the public about the processes that are taking place. This article aims to reveal the change in public opinion on Lithuania’s European integration, stressing the key factors that led to the transformation of public opinion. It also attempts to discuss some of the problems related to the processes of European integration in Lithuania. Firstly, the article presents the differences in attitude of the Lithuanian population towards the EU before, during and after the 2003 referendum. Then the most important topics of EU-related public discourse are examined: awareness of European issues, emigration, identity, and introduction of the euro. The article discusses not only the attitude of the Lithuanian population towards the EU, but also the attitude of the citizens of select EU member states towards Lithuania. The analysis is largely based on data of representative surveys of the Lithuanian population carried out by the Vilmorus Market and Opinion Research Centre for the Lithuanian Government and the European Commission Representation.

• Politikos mokslai / Political sciences
• Sociologija / Sociology