LTStraipsnyje siekiama patikslinti ir paaiškinti muziejaus miestelio kūrimo genezę, vizijos kaitą ir tikslus. Straipsnio objektas – Lietuvos liaudies buities muziejaus miestelis. Darbe nagrinėjama miestelio samprata ir struktūra, miestelio komplektavimo principai ir jų kaita, patikslinama anksčiau teikta informacija apie muziejaus miestelį ir jo kūrimą. Primenama, kad muziejaus generalinį planą nuo 1967 m. rengė Centralizuota mokslinė restauracinė gamybinė dirbtuvė. Išplanavimo projekto autorius architektas Romanas Jaloveckas numatė muziejuje statyti dviejų miestelių – žemaitiško ir aukštaitiško – fragmentus. Muziejaus miestelis statomas nebe pirmą dešimtmetį, tačiau ligi šiol mažai apie tai rašyta. Galima įžvelgti tris muziejaus miestelio kūrimo etapus. Pirmas etapas – žemaitiškas miestelis, antras etapas – B. Kunevičienei vadovaujant detalizuotas projektas, trečiasis etapas – kai miestelis statomas pagal Lietuvos Tūkstantmečio programą ir pakoreguotą projektą. Muziejaus ekspozicija yra mokslinė konkreti liaudies architektūros, buities, dailės tradicijų vizualinė enciklopedija architektams, dailininkams, urbanistams, dendrologams, mokslininkams ir visiems, ieškantiems naujų sumanymų. Muziejaus miestelio kūrimo procesas – ilgas ir sudėtingas, kupinas ieškojimų. Statyba sovietmečiu buvo itin sunki ir stichiška. Naujosiomis sąlygomis muziejaus statyba kokybiškai pagerėjo. Muziejaus statinės ir dinaminės ekspozicijos gali būti pritaikomos edukaciniams užsiėmimams.Reikšminiai žodžiai: Liaudies buities muziejus, Lietuva; Lietuvos Liaudies buities muziejus; Miestelis-muziejus; Muziejai; Muziejus po atviru dangumi; Rumšiškės; Tradicinė architektūra; Lithuania; Museums; Open air museum; Open air museum, Lithuania; Rumšiškės; The Museum Town.
ENThe aim of the article is to specify the development of the Open Air Museum of Lithuania town creation, change of vision, aspirations and aims based on the literature, documents and personal notes. The general plan of the Museum started to be developed in 1967 by the Centralized restorative workshop. The project was made by architect Romanas Jaloveckas. The Museum town is being built not for the first decade, however there is little written about its creation. The subject of the postwar towns is almost uninvestigated. Their investigation started in 1970 while creating the Open Air Museum of Lithuania. Since 1971 Vilnius Civil Engineering Institute began to do this work, and a year later – Lithuanian Scientific Research Institute of Building and Architecture; episodically it was done by Monument Preservation Institute. The number of people who created the Museum is decreasing, they die. The process of the Museum town creation is long and complicated, full of searches. Its building during the Soviet time was especially difficult. The society was not prepared for building the Museum though its creators made efforts to popularize the Museum. Now its static and dynamic expositions are adapted to educational purposes, and the building of the Museum under the competitive conditions have improved qualitatively. [text from author]