LTStraipsnyje pristatomas šveicaro Juozo Ereto (Joseph Ehret) (1896-10-18–1984-03-13), 1919 m. atvykusio į Lietuvą, priėmusio Lietuvos pilietybę, gyvenimas ir veikla Šveicarijoje bei Lietuvoje. Analizuojamos jo veiklos kryptys (politinė, mokslinė, pedagoginė, žurnalistinė, organizacinė, visuomeninė: jaunimas, blaivybė, sportas), atlikti darbai Lietuvos valstybei stiprinti (ELTOS įkūrimas, įstojimas į Lietuvos savanorius), mokslui ir kultūrai kelti. Apžvelgiami J. Ereto darbai Lietuvai, jam sugrįžus į Šveicariją. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: ELTA; ELTOS įkūrėjas; Juozas Eretas; Mokslininkas; Pirmoji Lietuvos Respublika; Profesorius Juozas Eretas; Šveicarija; „pavasarininkų“ reorganizatorius; ELTA; Joseph Ehret; Professor Juozas Eretas: Swisseland; Scientist; Switzerland; The First Republic of Lithuania; The founder of the ELTA (the Lithuanian agency of telegrams); The leader of the pavasarininkai.
ENThe article presents life and activities of Swiss Joseph Ehret (18 October 1896 – 13 March 1984) in Switzerland and Lithuania which he arrived to in 1919 and where he adopted Lithuanian nationality. It analyses directions of his activities (political, scientific, pedagogical, journalistic, organizational, public: youth, sobriety, sports), work performed to strengthen the state of Lithuania (foundation of ELTA, joining of Lithuanian volunteers), to raise science and culture. It provides an overview of J. Ehret’s works for Lithuania after his return to Switzerland.