Su meile Vilniui : Vilniaus mylėtojų draugijos veikla 1919-1933 metais

LTDarbe pateikiama Vilniaus mylėtojų draugijos, veikusios 1919–1933 metais, veiklos istorija, aptariami svarbiausi jos nuopelnai ir aktyviausi veikėjai. Vilniaus mylėtojus pirmą kartą bandyta suburti Pirmojo pasaulinio karo metais, kai vokiečių okupacinė valdžia 1916 m. uždraudė Vilniaus mokslo bičiulių draugijos veiklą ir nebeliko kam oficialiai rūpintis kultūriniu palikimu. Mintis atgimė 1919 m. Vilnių užėmus lenkams, nes po ilgo svetimųjų viešpatavimo daugelis Vilniaus istorinių ir kultūrinių paminklų buvo labai prastos būklės ir reikalavo neatidėliotinos pagalbos. Draugija formaliai buvo įregistruota tik 1921 m. gruodžio 15 d. Ji turėjo tikslą tyrinėti Vilniaus istorinius ir meno paminklus, rūpintis jų apsauga, pašalinti darkančias miesto veidą svetimybes, skleisti moksliškai pagrįstas žinias apie Vilniaus praeitį, rūpintis, kad plečiant miestą būtų laikomasi jam būdingų urbanistinių tradicijų, prisidėti prie miesto kultūrinio gyvenimo pagyvinimo ir turizmo plėtros. Per palyginti trumpą laiką draugija nuveikė daug. Jos nariai atrado šaltiniuose ir pasiūlė daug istorinių gatvių ir skersgatvių pavadinimų, tyrinėjo ir gelbėjo Vilniaus Aukštutinės pilies ir kitų istorinių paminklų liekanas, rūpinosi įžymiųjų kultūros veikėjų kapais Rasų kapinėse, stengėsi pašalinti iš reprezentacinių vietų žeminančius priklausomybės nuo carinės Rusijos paminklus. Jie taip pat populiarino žinias apie Vilniaus istorijos ir kultūros paminklus: skaitė paskaitas, išleido Waclawo Gizbert-Studnickio paruoštą vadovą po Vilnių, organizavo ekskursijų vadovų kursus.Reikšminiai žodžiai: Draugija; Gatvės; Istorinis paveldas; Kultūrinis palikimas; Senamiestis; Vilniaus istorija; Vilniaus mylėtojų draugija; Vilnius; Cultural heritage; Historical heritage; Old town; Streets; Vilnius; Vilnius history; Vilnius lovers' society; Wilno.

ENThe paper presents history of activities of the Vilnius Lovers’ Society which was active in 1919-1933, discusses its most important merits and most active figures. The first attempt to bring together Vilnius lovers was made during the First World War when in 1916 the German occupation authorities banned activities of the Vilnius Society of Friends of Science and there was no longer anyone to take official care of the cultural heritage. The idea was revived in 1919 when Vilnius was occupied by the Poles, because after the long reign of foreigners, many of Vilnius historical and cultural monuments were in very poor condition and required immediate help. The society was formally registered only on 15 December 1921. Its aim was to research historical and artistic monuments of Vilnius, to take care of their protection, to remove foreign elements spoiling the city’s face, to disseminate science-based knowledge about the past of Vilnius, to ensure that urban traditions specific to it are maintained in the course of the city’s expansion, to contribute to revitalization of the city’s cultural life and tourism development. The society has done a lot during a relatively short period of time. Its members discovered in sources and offered a lot of historical street and side street names, researched and rescued remnants of Vilnius Upper Castle and other historical monuments, took care of graves of famous cultural figures in Rasos Cemetery, were trying to remove humiliating monuments of the dependence on Tsarist Russia from representative sites. They also promoted knowledge about historical and cultural monuments of Vilnius: they were delivering lectures, issued a guide to Vilnius prepared by Waclaw Gizbert-Studnicki, organized courses of tour guides.