Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa wileńskiego

LTKeturios knygos iš serijos „Medžiaga buvusios Abiejų Tautų Respublikos rytinių žemių sakralinės dailės istorijai“ skirtos buvusios Vilniaus vaivadijos regionui. Du trečdaliai šios teritorijos dabar priklauso Baltarusijai, likusi – Lietuvai. Straipsnių autoriai pateikia faktografinius regione esančių ir buvusių katalikų bažnyčių ir vienuolynų, koplyčių aprašus. Pateikiami duomenys apie atskirų vietovių istoriją, katalikų šventovių atsiradimą, jų architektūrą, sakralinio meno vertybes, dabartinę būklę. Kiekvieno tomo įvade pateikiami apibendrinti duomenys apie svarbiausias vertybes. Publikuojami kai kurių bažnyčių, vienuolynų XVI-XX a. inventoriai, daug ikonografinės medžiagos, išsami bibliografija. Naudojamasi bažnyčių inventoriais ir Lietuvos, Lenkijos, Baltarusijos, Rusijos archyvų šaltiniais. Pirmasis tomas skirtas Bachmatų, Dubataukos, Geranainių, Gervėčių, Graužiškių, Kiemeliškių, Mikališkių, Nočios, Rodunios, Roženkos, Salų ir Venclavonių bažnyčioms bei koplyčioms. Antrajame tome publikuojami straipsniai apie Bielogrudos, Bielicos, Čvermų, Jelnos, Kruopos, Lydos, Minaičių, Mochovičių ir Vaškevičių bažnyčias, koplyčias ir vienuolynus. Trečiasis tomas – apie buvusio Lydos pavieto vakarinės dalies bažnyčias: Dilevo, Iščelnos, Pelesos, Senųjų Vosyliškių, Varanavo, Žaludko, apie dominikonų vienuolyną Senuosiuose Vosyliškiuose, karmelitų Žaludke, Stankevičių ir Krasulos koplyčias. Ketvirtasis tomas – apie Bokštų, Dūdų, Gavios, Vijos, Jatoltovičių, Jurotiškių, Lipniškių, Lazdūnų, Urtiškių, Zigmantiškių, Berduvkos, Kirjanovcų ir Trakelių bažnyčias ir koplyčias.Reikšminiai žodžiai: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Vilniaus vaivadija; Parapinės bažnyčios; Vienuolynai; Vienuolijos; Koplyčios; Fundacija; Aprūpinimas; Architektūra; Statyba; The Grand Duchy of Lithuania; The Vilnius Voivodeship; Parochial churches; Monasteries; Monastic orders; Chapels; Foundation; Support; Architecture; Construction.

ENFour books from a series “Medžiaga buvusios Abiejų Tautų Respublikos rytinių žemių sakralinės dailės istorijai” [Material for the History of Sacral Art of the Former Polish–Lithuanian Commonwealth] are about the former region of Vilnius province. Now, two thirds of the territory belongs to Belarus, the rest to Lithuania. The authors of this article give the faktographic descriptions of present and former Catholic churches, monasteries and chapels of the region. The data about the history of individual places, appearance of Catholic temples, their architecture, values of sacral art and current state is given. An introduction of each volume contains general data about the most important valuables. The inventories of some churches, monasteries of the 16th–20th c., a lot of iconographic material and comprehensive bibliography is published. The inventories of churches and Lithuanian, Polish, Belarus and Russian archival sources are used. The first volume is about churches and chapels in Bachmatai, Dubatouka, Geranainiai, Gervėčiai, Growziszki, Kiemeliškės, Mikališkiai, Nočia, Radun, Rozanka, Sala and Venclavoniai. The second volume contains articles about churches and chapels of Bielogrudov, Bielica, Čvermos, Jelna, Kruopa, Lida, Minaičiai, Mochovičiai and Vaškevičiai. The third volume is about churches of the West part of the former powiat of Lida: Dileva, Ischelna, Pelesa, Old Vosyliškis, Voranava, Zhaludok, a Dominican monistery in Old Vosyliškis, Carmelitian one in Zhaludok, Stankevičiai and Krasula chapels. The fourth volume is about churches and chapels in Bokštai, Dūdos, Gavia, Iwye, Jatoltovičiai, Juratishki, Lipniškiai, Lazdun, Urtishki, Zigmantiškės, Berdovka, Kirjanov and Trakeli.