LTStraipsnyje nagrinėjama Mato Pretorijaus rankraštyje „Prūsų bažnyčios kronika“ panaudotų leidinių teminės grupės ir jų autoriai: Vokiečių ordino ir Prūsijos Kunigaikštystės kronikos bei istorijos; XV–XVII a. pirmosios pusės Lenkijos ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorikų spausdintos kronikos ir autorinės istorijos, Europos Bažnyčios istorijos; lokalinės regiono Bažnyčių istorijos, vėlyvosios antikos ir viduramžių krikščionių teologų tekstai, pagrindiniai liuteronų teologinės doktrinos ir kai kurie XVI a. katalikų teologų tekstai; XVI–XVII a. teologinės polemikos regione autoriai. Siekiama nustatyti XVII a. antrosios pusės istoriko skaitymo mastą, autorių atranką. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kronikos; M.Pretorijus; Matas Pretorijus; Prūsija; Prūsijos istorinė literatūra; Vokiečių ordino kronikos; Chronicles; Chronicles and Histories of the Teutonic Order; Historical writings in Prussia; M.Pretorijus; Mattheus Praetorius; Prussia.
ENFrom the religious perspective, M. Praetorius refers to writings of the Church Fathers, early Christian and medieval theologians, authors representing Lutheran, Catholic (among them Jesuits), Calvinist, Aryan and Czech Brethren Churches of the 16th–17th centuries; he extensively cites texts pertaining European publications of the 16th–17th centuries, he opts for those that were relevant for his purposes; however, he essentially omits the works that fostered the new history-writing paradigms of the late 16th and 17th century. From the contemporary authors, he tends to select the ones who sought reconciliation within the Lutheran Church or among different Western European Churches and thereby laid the foundation for the Pietist and Irenic movements.The article presents an analysis of the list of publications cited in the footnotes and text of Chronicum ecclesiasticum Prussorum (Chronicle of the Prussian Church), the seventh book of Deliciae Prussicae, oder preussische Schaubühne (Prussian Curiosities or the Prussian Theatre), the manuscript by Matthaeus Praetorius (ca. 1635–1704). The manuscript of M. Pretorius’s Chronicle was fund to contain 231 footnotes at the bottom of the pages and more than 100 references in the text itself. M. Praetorius cites 100 authors and approximately 130 publications. From the chronological standpoint, the cited authors range from the 2nd century to 1698, the year of the completion of the Chronicle manuscript. The article discusses the following main groups of the topics and genres of the cited publications: chronicles and histories of the Teutonic Order and the Duchy of Prussia; chronicles and authorial histories published by historians of Poland and the Grand Duchy of Lithuania from the 15th to the first half of the 17th century; histories of the European Church; histories of regional Churches; texts of late-antique and medieval Christian theologians; key texts of the Lutheran theological doctrine and some Catholic theological texts of the 16th century; writings by regional theological polemists of the 16th–17th centuries. [From the publication]