LTStraipsnio tikslas - susisteminti ir išsamiai apibūdinti Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos (LMAVB) Rankraščių skyriuje saugomą archyvinę medžiagą apie Bernardinų kapines bei atkreipti dėmesį į jos panaudojimo galimybes tvarkant kapines. Suvokiant, kad būtų per didelė užduotis gausiuose ir turtinguose šio rankraštyno fonduose1 rasti visus su kapinėmis susijusius dokumentus, dėmesys sutelktas į kelis rankraščių rinkinius. Rastus dokumentus galima suskirstyti į keturias pagrindines grupes: dokumentai apie Bernardinų kapinių įsteigimą ir funkcionavimą; laidojimo dokumentacija; Bernardinų kapinių tyrinėtojų archyvinis palikimas; ikonografija. LMAVB saugomos medžiagos apie Bernardinų kapines apžvalga leidžia daryti išvadą, kad čia slypi gausūs ir įvairialypiai informacijos apie kapines klodai, kurie dar laukia savo tyrinėtojų. Bibliotekoje esama unikalių, autentiškų dokumentų, atskleidžiančių naujus šių kapinių, o sykiu ir Vilniaus istorijos faktus, praplečiančių mūsų supratimą apie sostinės gyventojus, jų laidosenos ypatumus. Čia saugomas pirmųjų Bernardinų kapinių tyrinėtojų - A. Lazarovičiaus, L. A. Zaštauto, V. Veitkos, L. E. Uzemblos - rankraštinis palikimas padeda susidaryti vaizdą apie šio vertingo kultūros paveldo objekto tyrimų būklę XIX-XX a. pirmojoje pusėje ir leidžia atsekti per laiką kapinėse įvykusius pokyčius. Unikalios fotografijos, piešiniai, schemos suteikia galimybę pažinti ir rekonstruoti sunykusius paminklus.Reikšminiai žodžiai: Bažnyčios; Bernardinai; Bernardinų kapinės; Dailė; Dailė, vaizduojamoji; Eskizai; Kapinės; Lirtuvos Mokslų Akademijos Vrublevskių biblioteka; Piešiniai; Rankraščių kolekcijos; Vienuolynai; Šaltiniai; Šaltiniai, rašytiniai; Art; Art, figurative; Bernardine; Bernardines cemetery; Cemetry; Churches; Convents; Design; Lithuania; Manuscript collections; Paintings; Source; Source, written.
ENThe purpose of the article is to systematise and give a comprehensive description of archive materials about Bernardine cemetery stored in the Manuscripts Division of Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences (LMAVB) and to draw attention to its possible use when managing the cemetery. Understanding that finding all cemetery-related documents in these rich and abundant funds of the manuscripts division would be too extensive task, attention is focused on several collections of manuscripts. Found documents can be divided into four main groups: documents about establishment and functioning of the Bernardine cemetery; burying documentation; archive heritage of Bernardine cemetery researchers, iconography. Based on the review of the materials stored at LMAVB about the Bernardine cemetery a conclusion can be made that there is abundant and diverse information about the cemetery which awaits its researchers. The library has unique, authentic documents revealing new facts about the history of the cemetery and Vilnius in general, which broaden our understanding about the population of the capital, their burying peculiarities. Manuscript heritage of the first researchers of the Bernardine cemetery: A. Lazarovich, L.A. Zaštautas, V. Veitka, L. E. Uzembla stored at the library helps to form an impression of the state of researches of this valuable object of cultural heritage in 19th c.–first half of 20th c. and to track events down that took place in the cemetery. Unique photographs, pictures, diagrams give an excellent possibility to learn about destroyed monuments and reconstruct them.